Elle replie soigneusement les bords du papier cadeau vers l'intérieur avant de les scotcher.
Starannie zawija brzegi papieru ozdobnego do środka, zanim je zaklei taśmą.
Avant la tempête, veuillez le scotcher pour protéger les fenêtres des dégâts.
Przed burzą proszę zabezpieczyć okna taśmą, aby uchronić je przed zniszczeniem.
Il nous a conseillé de bien le scotcher car le colis contenait des objets fragiles.
Ostrzegł nas, żeby dobrze okleić paczkę taśmą, bo zawiera delikatną zawartość.
Ce film déroutant va sûrement vous scotcher quand vous le regarderez.
Tu vas scotcher ces juges, et poursuivre notre héritage familial.
Oczarujesz sędziów i będziesz kontynuować rodzinną tradycję.
On va devoir scotcher tous les tapis.
Okay, będziemy musiały zwinąć wszystkie dywany.
Le patron de couture se compose de plusieurs feuilles numérotées qu'il faut d'abord scotcher ensemble.
Wykrój składa się z kilku ponumerowanych arkuszy, które najpierw trzeba skleić taśmą.
Ça devrait les scotcher à leurs sièges.
Alors tu as besoin de scotcher un revêtement de sécurité autour du détonateur.
Mon père dirais que c'est pas grave et il me dirait de le scotcher à des baguettes chinoises, donc...
Tata powiedziałby, że to nic wielkiego i polecił przyczepić patyczki do niego...
Oui, eh bien... parfois nous devons scotcher leurs yeux.
Racja, ale ktoś go musi wrzucić za kraty.
Ce n'est pas ça qui a été utilisé pour scotcher les bâches sur le pick-up ?
Czy nie użyto czegoś takiego do zaklejenia płachty na aucie?
Je viens de te scotcher, n'est-ce pas ?
