Download for Windows Premium
Publiciteit
se comprendre
Definitie
1. avoir une bonne communication et s'entendre bien avec quelqu'un 2. être logique, explicable... See more
się zrozumieć
wzajemne zrozumienie
zrozumieć siebie
się porozumieć
się rozumieć
się dogadać
wzajemnie zrozumieć
porozumiewać się
rozumieć się
być zrozumiałym
mieć sens
być logicznym
Les humains racontent des histoires depuis l'origine des temps pour se comprendre.
Ludzie opowiadają sobie historie od zarania dziejów, żeby się zrozumieć.
Il ressentait un besoin profond de découvrir ses racines pour mieux se comprendre.
Odczuwal głęboką potrzebę odkryć swoje korzenie, by lepiej się zrozumieć.
Consigner ses émotions dans un journal l'a aidé à mieux se comprendre.
Zapisywanie swoich emocji w pamiętniku pomogło mu lepiej zrozumieć siebie.
La thérapie de couple peut aider les couples à mieux communiquer et à se comprendre mutuellement.
Poradnictwo małżeńskie może pomóc parom lepiej się komunikować i zrozumieć siebie nawzajem.
Ils ont atteint une telle symbiose qu'un simple regard suffit pour se comprendre.
Są tak zgrani, że wystarczy jedno spojrzenie, by się zrozumieć.
En couple, il est parfois nécessaire de changer de rôle pour mieux se comprendre.
W związku czasem trzeba zmienić rolę, żeby lepiej się zrozumieć.
Les différences culturelles créent parfois des tensions entre les familles qui essaient de se comprendre.
Różnice kulturowe czasami powodują rozłam między rodzinami, gdy próbują się zrozumieć.
Ils ont un rapport très étroit, ce qui leur permet de se comprendre sans parler.
Są ze sobą tak blisko, że potrafią się zrozumieć bez słów.
Le voyage père-fils prévu cet été devrait les aider à mieux se comprendre.
Planowana na to lato wspólna podróż ojca z synem powinna im pomóc lepiej się zrozumieć.
L'intermédiaire impartial a aidé les deux côtés à mieux se comprendre pendant les négociations.
Niezależny mediator pomógł obu stronom lepiej się zrozumieć podczas negocjacji.
On est l'espèce qui permet à l'univers de se comprendre.
Tylko nasz gatunek pozwala wszechświatowi zrozumieć siebie.
Cependant, nous avons toujours réussi à se comprendre mutuellement.
Jednak zawsze udało się zrozumieć siebie nawzajem.
La connexion à la forêt aide à se comprendre.
Kontakt z lasem pozwala nam zrozumieć siebie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met se comprendre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor se comprendre in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 272. Exact: 272. Verstreken tijd: 68 ms.