Download for Windows Premium
Publiciteit
se connecter
połączyć się
zalogować się
logować się
nawiązać kontakt
nawiązać połączenie
nawiązać więź
uzyskać dostęp
złapać kontakt
wejść na konto
łączyć się połączenie podłączenie nawiązywać kontakty Zaloguj się Połącz
À l'accueil, un petit terminal permet aux visiteurs de se connecter au système central.
Przy recepcji stoi mały terminal, który pozwala gościom połączyć się z systemem centralnym.
Reconnaître ses émotions l'aidait à se connecter profondément à son être intérieur.
Uznanie swoich uczuć pomogło jej głęboko połączyć się ze sobą.
Elle a oublié son alias et ne parvient plus à se connecter au site sécurisé.
Zapomniała swojego loginu i nie może zalogować się na zabezpieczoną stronę.
Pour plus de détails et des prévisions personnelles se connecter à.
Aby uzyskać więcej informacji i prognoz osobistych zalogować się do.
Le compte supprimé ne peut plus recevoir de messages ni se connecter à l'application.
Usunięte konto nie może już odbierać wiadomości ani logować się do aplikacji.
Les participants peuvent se connecter au forum sans numéro afin de protéger leur identité.
Uczestnicy mogą logować się na forum bez numeru, żeby lepiej chronić swoją tożsamość.
Chaque élève reçoit un identifiant différent pour se connecter au réseau du lycée.
Każdy uczeń dostaje własny identyfikator do logowania się do sieci szkolnej.
Chaque employé reçoit un code de contrôle différent pour se connecter au système de gestion.
Każdy pracownik dostaje inny kod dostępu do logowania się do systemu zarządzania.
Une forme libre permet aux musiciens de se connecter intimement à leur créativité.
Swobodna forma pozwala muzykom głęboko połączyć się ze swoją kreatywnością.
Un arc narratif bien structuré permet aux lecteurs de se connecter profondément au personnage principal.
Dobrze skonstruowany łuk fabularny pozwala czytelnikom głęboko połączyć się z główną postacią.
Il a choisi de méditer seul pour mieux se connecter à ses pensées.
Zdecydował się medytować w pojedynkę, aby lepiej połączyć się ze swoimi myślami.
Certains méditent chaque matin pour se connecter à une puissance supérieure silencieuse.
Niektórzy medytują każdego ranka, by połączyć się z cichą, wyższą siłą.
Pour obtenir des instructions, allez à se connecter à la première utilisation.
Aby uzyskać instrukcje przejdź do zalogowania się przy pierwszym użyciu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met se connecter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor se connecter in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2525. Exact: 2525. Verstreken tijd: 55 ms.