Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se diriger vers
Definitie
Vertaling van "se diriger vers" in Pools
Definitie
udać się do
skierować się na
kierując się na
ruszył w stronę
zmierzał w stronę
zmierzać ku
kierują się w stronę
ruszyć na
szedł do
En cas de bombardement, tous les civils doivent immédiatement se diriger vers la zone sécurisée.
W razie bombardowania wszyscy cywile muszą natychmiast kierować się do bezpiecznej strefy.
Les chauffeurs doivent d'abord se présenter à l'accueil, puis se diriger vers la manutention.
Kierowcy muszą najpierw zgłosić się w recepcji, a dopiero potem kierować się do strefy przeładunkowej.
Elle était ravie d'améliorer son personnage et de se diriger vers le prochain donjon.
Była zachwycona, że jej postać awansowała i mogła przejść do następnego lochu.
Ils ont décidé de se diriger vers le sud-ouest afin de rejoindre la route principale.
Zdecydowali się ruszyć na południowy zachód, żeby dotrzeć do głównej drogi.
Pour se diriger vers la gare, il suit toujours les panneaux bleus au carrefour.
Żeby trafić na dworzec, na skrzyżowaniu zawsze kieruje się według niebieskich znaków.
Ils changent légèrement de cap pour se diriger vers la terre à l'horizon.
Nieco korygują kurs, by skierować się w stronę lądu na horyzoncie.
Elle regarda attentivement la balle rapide se diriger vers la zone de strike.
Ona patrzyła uważnie, jak rzut zmierzał w stronę strefy uderzenia.
Dès le lycée, il a choisi de se diriger vers des études d'ingénierie.
Już w liceum postanowił, że będzie się ukierunkowywał na studia inżynierskie.
Au lieu de rester généraliste, notre équipe doit se diriger vers une spécialisation précise.
Zamiast pozostawać ogólnikowym, nasz zespół powinien skupić się na konkretnej specjalizacji.
En observant ses talents artistiques, il a commencé à se diriger vers le design graphique.
Dostrzegając jego talent plastyczny, zaczął skłaniać się ku grafice użytkowej.
Après cet échec, nous devons nous se diriger vers des objectifs plus réalistes et mesurables.
Po tej porażce musimy obrać sobie za cel bardziej realistyczne i mierzalne wyniki.
Après plusieurs mois de réflexion, elle a décidé de se diriger vers une carrière médicale.
Po kilku miesiącach zastanawiania się zdecydowała, że pójdzie w kierunku kariery medycznej.
Avec son goût pour la justice, elle pense se diriger vers le métier d'avocate.
Ze względu na swoje wyczucie sprawiedliwości myśli o pójściu w kierunku zawodu adwokatki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor se diriger vers in het Frans
Suggesties
Resultaten: 325. Exact: 325. Verstreken tijd: 42 ms.
