Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se diviser en
Vertaling van "se diviser en" in Pools
podzielić się na
rozdzielić się na
się rozgałęziać na
rozpaść się na
można podzielić na
podział na
dzielą się na
się dzielić na
można rozszerzyć o
Pour améliorer l'efficacité, l'entreprise a décidé de se diviser en équipes spécialisées.
Aby poprawić efektywność, firma postanowiła podzielić się na wyspecjalizowane zespoły.
Sans médiation, la famille risque de se diviser en deux camps qui ne se parlent plus.
Bez mediacji rodzina może podzielić się na dwa obozy, które przestaną ze sobą rozmawiać.
En refroidissant, le liquide peut se diviser en deux couches aux couleurs nettement différentes.
W czasie stygnięcia ciecz może rozdzielić się na dwie wyraźnie różniące się kolorami warstwy.
Le comité a décidé de se diviser en sous-groupes pour aborder les problèmes plus efficacement.
Komitet postanowił rozdzielić się na podgrupy, aby skuteczniej zająć się problemami.
La conversation a commencé à se diviser en plusieurs sujets, rendant difficile sa compréhension.
Rozmowa zaczęła się rozgałęziać na wiele tematów, co utrudniało jej śledzenie.
La rivière commençait à se diviser en trois bras en s'approchant de la vallée, créant trois ruisseaux distincts.
Rzeka zaczęła się rozgałęziać na trzy części, zbliżając się do doliny i tworząc trzy osobne strumienie.
Le groupe risque de se diviser en clans rivaux si personne ne cherche à apaiser les tensions.
Grupa może podzielić się na rywalizujące ze sobą frakcje, jeśli nikt nie spróbuje złagodzić napięć.
Je pense toujours qu'on doit se diviser en deux équipes au lieu de trois.
Cały czas uważam, że musimy podzielić się na dwa zespoły, a nie trzy.
On a décidé de se diviser en deux.
Postanowiliśmy podzielić się na dwoje.
En cours de sport, on devait rapidement se diviser en équipes par numéros.
Na WF-ie musieliśmy szybko podzielić się na drużyny przez odliczanie.
La pièce centrale va se diviser en quatre modules séparés pour faciliter le transport.
Centralny element będzie można rozłożyć na cztery osobne moduły, żeby ułatwić transport.
À cet endroit précis, la rivière commence à se diviser en trois petits bras sinueux.
Właśnie w tym miejscu rzeka zaczyna rozdzielać się na trzy wąskie, kręte odnogi.
Pendant l'orage, le large nuage sombre semblait se diviser en plusieurs masses plus petites.
Podczas burzy szeroka, ciemna chmura zdawała się rozpadać na kilka mniejszych mas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor se diviser en in het Frans
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 39 ms.
