Download for Windows Premium
Publiciteit
se ficher
Definitie
1. ne pas s'intéresser à quelque chose ou quelqu'un 2. se moquer de... See more
wbić się
być obojętnym
nie obchodzić się
nie przejmować się
Une flèche siffle dans l'air et vient se ficher au centre de la cible.
Strzała świsnęła w powietrzu i wbiła się w sam środek tarczy.
Un éclat d'obus est venu se ficher dans la porte en bois de la grange voisine.
Odłamek pocisku wbił się w drewniane drzwi sąsiedniej stodoły.
ils semblent se ficher de ce que nous écrivons, c'est incroyable.
Niesamowite jest to, że ich nie obchodzi, co piszemy.
J'ai failli lui dire, mais il devait se ficher de le savoir.
Miałam przywitać się, ale jego nie obchodziło to podobieństwo.
Joe semble se ficher ou ne pas réaliser que j'ai besoin d'un feu.
Joe nie docenia, ani go to nie obchodzi, że ja naprawdę potrzebuję rozpalonego ogniska.
Se ficher la paix.
I dać innym spokój.
La ligue a dit se ficher des audiences télé, car elle était immunisée contre les catastrophes naturelles.
NFL stwierdziło, że nie martwi ich oglądalność, bo są odporni na boskie działania.
Ça doit être sympa de se ficher totalement de son apparence ou du resto italien où l'on va aller!
Musi być miło nie myśleć o tym jak się wygląda lub do jakiej Włoskiej restauracji się wybierasz.
Il semblait se ficher qu'Elle survive ou qu'Elle meure.
Nie obchodziło go, czy ona zginie, czy przeżyje.
Quoi de neuf? Bloom prétend encore se ficher des ragots?
Siema. Bloom wciąż udaje, że nie martwią jej plotki?
On avait un accord, non? On devait se ficher la paix pour rendre cette situation vivable.
Ustalaliśmy, że nie będziemy wchodzić sobie w drogę, żeby dało się znieść tę żenującą sytuację.

Andere resultaten

Elle se fiche de ce poste prestigieux, elle veut juste être heureuse.
Ona ma to prestiżowe stanowisko gdzieś, chce po prostu być szczęśliwa.
Elle se fiche du scandale potentiel, elle veut défendre ses convictions.
Ona ma potencjalny skandal gdzieś, chce bronić swoich przekonań.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met se ficher: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor se ficher in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 15606. Exact: 11. Verstreken tijd: 60 ms.