Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se jeter dans
Vertaling van "se jeter dans" in Pools
rzucić się w
rzucić się do
rzucanie się w
rzucić się na
uchodzi do
wpada do
pchać się w
zrobienie kroku w
skoczyć w
wejść w
Après le divorce, il a voulu se jeter dans l'inconnu et repartir.
Po rozwodzie chciał rzucić się w nieznane i zacząć od nowa.
Plutôt que de fuir les conflits familiaux, il aime se jeter dans la mêlée.
Zamiast uciekać od rodzinnych konfliktów, lubi rzucić się w wir walki.
Lillian cherche à se jeter dans le lac, et tu appelles ça du somnambulisme.
Lillian chciała rzucić się do jeziora, a ty nazywasz to lunatykowaniem.
Elle a voulu se jeter dans le puits.
Próbowała rzucić się do studni. Groziła, że nas zabije.
Les pompiers doivent souvent se jeter dans la mêlée sans réfléchir à eux-mêmes.
Strażacy często muszą rzucić się w wir walki, nie myśląc o sobie.
Fonder une start-up, c'est se jeter dans l'inconnu avec beaucoup de courage.
Założenie start-upu to rzucenie się w nieznane z dużą odwagą.
Pour défendre ses collègues, elle n'hésite jamais à se jeter dans la mêlée.
Aby bronić kolegów, nigdy nie waha się rzucić się w wir walki.
En voyant la mer, il a voulu se jeter dans les vagues immédiatement.
Na widok morza od razu chciał rzucić się w fale.
Après des mois de planification, ils étaient prêts à se jeter dans le marché compétitif.
Po miesiącach planowania byli gotowi rzucić się w wir konkurencyjnego rynku.
Changer complètement de domaine d'études, c'est se jeter dans l'inconnu.
Całkowita zmiana kierunku studiów to rzucenie się w nieznane.
Sauter de ce pont, c'est se jeter dans la bouche de l'enfer.
Skok z tego mostu to rzucenie się w otwartą paszczę śmierci.
Au lieu de rester spectateur, il a préféré se jeter dans la mêlée.
Zamiast pozostać widzem, wolał rzucić się w wir walki.
Au lieu de fuir la polémique, elle a choisi de se jeter dans l'arène.
Zamiast uciekać od kontrowersji, postanowiła rzucić się w wir wydarzeń.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor se jeter dans in het Frans
Suggesties
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 64 ms.
