We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
między nimi zaiskrzyło
Après quelques verres, ils se sentaient tous les deux plus confiants pour se lancer ensemble.
Po kilku drinkach oboje poczuli się bardziej pewni siebie, by między nimi zaiskrzyło.
Si on doit se lancer ensemble dans cette horreur, soyons honnêtes.
Skoro mamy wspólnie w to wdepnąć, przynajmniej proszę być szczerą.
Ils vont se marier jeunes et se lancer ensemble dans l'inconnu.
Wezmą ślub młodo i razem wkroczą w nieznane.
Après de nombreuses délibérations, ils ont finalement accepté de se lancer ensemble dans l'inconnu.
Po wielu rozważaniach, w końcu zgodzili się wspólnie podjąć to wyzwanie.
L'équipe va se lancer ensemble pour créer un avenir meilleur.
Zespół wspólnie podejmie się stworzenia lepszej przyszłości.
Ils étaient tous les deux timides mais ont réussi à se lancer ensemble.
Oboje byli nieśmiali, ale udało im się między sobą zaiskrzyć.
Ils riaient et plaisantaient, se donnant le courage de se lancer ensemble.
Śmiali się i żartowali, budując odwagę, by między nimi zaiskrzyło.
Malgré la nervosité, ils ont tous les deux trouvé le courage de se lancer ensemble.
Mimo zdenerwowania, oboje znaleźli odwagę, by między nimi zaiskrzyło.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.