Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se manquer
Definitie
traf iać w siebie
sobą tęsknić
Au moment déchirant du départ, ils ont réalisé à quel point ils allaient se manquer.
W pustym momencie rozstania uświadomili sobie, jak bardzo będą się nawzajem tęsknić.
Georgie et moi on continue à se manquer.
Georgie i ja ciągle się mijamy.
Je pense qu'elles vont vraiment se manquer.
Chyba naprawdę będą tęsknić za sobą.
Ils ont rompu décemment, en se parlant honnêtement et sans se manquer de respect.
Rozstali się z klasą - szczerze ze sobą porozmawiali i nie okazali sobie braku szacunku.
Manquer à ses engagements personnels peut aussi signifier se manquer de respect à soi-même.
Niedotrzymywanie własnych postanowień może też oznaczać brak szacunku do samego siebie.
On arrêtait pas de se manquer, ton anniversaire est bientôt, donc j'ai voulu te surprendre.
Nie mieliśmy czasu się spotkać, a wkrótce twoje urodziny, więc postanowiłem ci zrobić niespodziankę.
Les enfants vont se manquer, non?
Ale dzieci będą za sobą tęsknić.
On ne peut pas se manquer de respect comme ça.
Nie możemy tak się traktować.
Oui. Et Agnes et Kirsty vont... se manquer.
No. Agnes i Kirsty też będą za sobą tęsknić.
Ça dit, hum, "se manquer soi-même mais sauver le monde", c'est ça?
To "zatrata siebie, ale uratowanie świata," prawda?
Non, on n'arrête pas de se manquer au téléphone, alors j'ai pensé que si je passais, ce serait la chose la plus facile.
Nie. Dzwoniłem, ale nie mogłem go zastać, więc pomyślałem, że po prostu wpadnę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor se manquer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 17 ms.
