Pour nager sans se blesser aux épaules, il faut se positionner correctement dans l'eau.
Żeby pływać bez kontuzji barków, trzeba przyjąć właściwą pozycję w wodzie.
Pendant l'atelier, l'instructeur explique comment se positionner correctement pour porter un enfant.
Podczas warsztatów instruktor tłumaczy, jak prawidłowo ustawić się, żeby bezpiecznie podnieść dziecko.
Le maître nageur lui apprend à se positionner correctement au bord du bassin pour plonger.
Ratownik uczy go, jak prawidłowo ustawić się przy krawędzi basenu, żeby skoczyć do wody.
Le coach rappelle aux joueurs de se positionner correctement avant chaque exercice d'étirement.
Trener przypomina zawodnikom, żeby przed każdym ćwiczeniem rozciągającym odpowiednio ustawili się ciałem.
Pour se positionner correctement, la marque analyse d'abord les besoins précis des clients professionnels.
Żeby właściwie się pozycjonować, marka najpierw dokładnie analizuje potrzeby klientów biznesowych.
Le dentiste lui demande de se positionner correctement sur le fauteuil avant de commencer les soins.
Dentysta prosi go, aby wygodnie i prawidłowo ułożył się na fotelu, zanim zacznie leczenie.
Avant de plonger, le nageur prend un moment pour se positionner correctement sur le tremplin.
Przed skokiem pływak przez chwilę ustawia się dokładnie na krawędzi trampoliny.
Le médecin lui montre comment se positionner correctement lorsqu'il reste debout longtemps au travail.
Lekarz pokazuje mu, jak ustawić ciało, gdy przez dłuższy czas stoi w pracy.
L'ergothérapeute lui montre comment se positionner correctement sur la chaise roulante.
Terapeuta zajęciowy pokazuje mu, jak prawidłowo usiąść i ustawić się na wózku inwalidzkim.
En escalade, il est essentiel de se positionner correctement sur la paroi pour rester en sécurité.
We wspinaczce kluczowe jest, by odpowiednio ustawić ciało na ścianie, żeby zachować bezpieczeństwo.
Pour éviter le mal de dos, il faut toujours se positionner correctement avant de soulever une boîte.
Żeby uniknąć bólu pleców, trzeba zawsze dobrze ustawić ciało, zanim podniesie się pudło.
En faisant ses squats, elle oublie de se positionner correctement et ressent une douleur au genou.
Robiąc przysiady, zapomina o prawidłowej pozycji i zaczyna odczuwać ból w kolanie.
Le professeur de yoga insiste pour que chacun prenne le temps de se positionner correctement sur le tapis.
Nauczyciel jogi nalega, żeby każdy poświęcił chwilę na prawidłowe ustawienie się na macie.