We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wyglądać tak samo
Les combinaisons de protection peuvent se ressembler, mais seulement à distance.
Kombinezony ochronne mogą wyglądać tak samo, ale tylko z daleka.
Les lettres et les chiffres peuvent se ressembler.
Litery i liczby mogą wyglądać tak samo.
Mais si vous pensez que les meubles doivent toujours se ressembler, vous avez tort.
Ale jeśli myślisz, że meble zawsze muszą wyglądać tak samo, jesteś w błędzie.
Pour la plupart des personnes, les combinaisons de protection peuvent toutes se ressembler et sélectionner le vêtement correct peut être une tâche longue et source de confusion.
Dla większości osób kombinezony ochronne mogą wyglądać tak samo, a dobór odpowiedniego produktu może być trudny i czasochłonny.
La couronne de l'Avent ne doit pas toujours se ressembler: notre idée créative pour les bougies de l'Avent avec une touche naturelle ajoute de la variété à l'Avent.
Wieniec adwentowy nie zawsze musi wyglądać tak samo: nasz pomysł na świece adwentowe o naturalnym wyglądzie urozmaica Advent.
Sous le soleil, toutes les ambitions humaines finissent par se ressembler étrangement.
Pod słońcem wszystkie ludzkie ambicje ostatecznie dziwnie się do siebie upodabniają.
Leur parcours professionnel se ressembler beaucoup, chacun a changé de métier vers quarante ans.
Ich ścieżki zawodowe są do siebie bardzo podobne - obaj zmienili zawód około czterdziestki.
Ces tableaux se ressembler beaucoup, mais l'un est une copie peinte récemment.
Te obrazy są do siebie bardzo podobne, ale jeden z nich to niedawno namalowana kopia.
Les deux jumelles se ressembler beaucoup, au point que leurs professeurs les confondent souvent.
Te dwie bliźniaczki są do siebie tak podobne, że nauczyciele ciągle je mylą.
Rompre la routine devient nécessaire quand tout commence à se ressembler et à l'ennuyer profondément.
Przełamanie rutyny staje się konieczne, kiedy wszystko zaczyna wyglądać tak samo i strasznie ją nużyć.
Les propositions des candidats se ressembler beaucoup, difficile de choisir un programme vraiment différent.
Propozycje kandydatów są do siebie bardzo podobne, trudno wybrać program, który naprawdę się wyróżnia.
Sans liberté artistique, les œuvres finissent par se ressembler toutes et perdre leur force expressive.
Bez wolności artystycznej dzieła zaczynają do siebie zbyt mocno przypominać i tracą siłę wyrazu.
Les jumeaux peuvent se ressembler, mais leurs personnalités sont diamétralement opposées.
Bliźniacy mogą wyglądać podobnie, ale ich osobowości są diametralnie różne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.