Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se transforme facilement
Vertaling van "se transforme facilement" in Pools
łatwo zmienia się
łatwo zamienia się
łatwo przekształca się
łatwością zamienia się
La nuit, le canapé-lit se transforme facilement de canapé en un lit confortable.
W nocy, łóżko tapicerowane łatwo zmienia się z sofy w przytulne łóżko.
Le designer explique le double usage du canapé, qui se transforme facilement en lit d'appoint.
Projektant wyjaśnia podwójne przeznaczenie tej kanapy, która łatwo zmienia się w dodatkowe łóżko.
Le nouveau canapé modulaire du salon se transforme facilement en deux fauteuils séparés.
Nowa modułowa sofa w salonie łatwo zamienia się w dwa oddzielne fotele.
Ce canapé à deux places convertible se transforme facilement en lit pour les invités.
Ta rozkładana dwuosobowa sofa łatwo zamienia się w łóżko dla gości.
Dans ce cas, le site, qui n'était pas habité auparavant, à l'aide de plusieurs sièges et d'une table, se transforme facilement en zone de loisirs.
W tym przypadku miejsce, które wcześniej nie było zamieszkane, za pomocą kilku miejsc siedzących i stołu łatwo przekształca się w teren rekreacyjny.
Par exemple, à la fin de la journée, le bureau se transforme facilement en zone de loisirs et la chambre se transforme progressivement en salle de séjour puis en salle à manger.
Na przykład do końca dnia biuro łatwo przekształca się w strefę rekreacyjną, a sypialnia stopniowo zamienia się w salon, a następnie w jadalnię.
Grâce à la table à abattant, la pièce se transforme facilement de salle à manger en bureau.
Dzięki składanemu stołowi pomieszczenie łatwo zmienia się z jadalni w biuro.
Avec leur aide, une partie du salon se transforme facilement en une chambre séparée, sans bloquer le passage au balcon.
Z ich pomocą część salonu łatwo zmienia się w oddzielną sypialnię, nie blokując drogi do balkonu.
Le lit multifonctionnel avec un mécanisme de levage se transforme facilement en armoire, créant un bureau à la maison ouvert et volumineux.
Wielofunkcyjne łóżko z mechanizmem podnoszącym łatwo zamienia się w szafkę, tworząc otwarte i obszerne biuro domowe.
Renal carence, dont les symptômes et le traitement n'ont pas reçu suffisamment d'attention, se transforme facilement en une forme chronique.
Nerek niedobór, którego objawy i leczenie nie zostały wystarczająco poświęcone, łatwo zmienia się w postać przewlekłą.
Le jour, il est facile de le plier, libérant ainsi un maximum d'espace et le soir, il se transforme facilement en un lieu de sommeil confortable.
Za dnia można go łatwo złożyć, uwalniając maksymalnie przestrzeń, aw nocy łatwo zamienia się w wygodne miejsce do spania.
Lorsque vous changez le design de la cuisine, il se transforme facilement en un nouveau (d'une couleur différente).
Zmieniając wygląd kuchni, łatwo zmienia się ona na nową (o innym kolorze).
Tous ses composants sont capables de se transformer: le canapé d'angle se transforme facilement en salle à manger avec une table pliante en bambou ou même un lit d'appoint.
Wszystkie jego elementy są w stanie przekształcić: sofa narożna łatwo zamienia się w jadalnię ze składanym stołem bambusowym lub nawet dodatkowym łóżkiem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor se transforme facilement in het Frans
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 26 ms.
