Les romans historiques sont à la mode, ils se vendent très bien actuellement.
Powieści historyczne są w modzie, obecnie sprzedają się bardzo dobrze.
Le commerçant a accepté de démarquer ces chemises, car elles se vendent très mal.
Sprzedawca zgodził się przecenić te koszule, bo sprzedają się bardzo słabo.
Ces lunettes à la mode se vendent très bien chez les jeunes cette saison.
Te modne okulary świetnie się sprzedają wśród młodych w tym sezonie.
Nos produits se vendent très bien en dehors du pays grâce à une bonne réputation.
Nasze produkty świetnie się sprzedają za granicą dzięki dobrej renomie.
Ces stickers muraux se vendent au mètre, idéals pour décorer un long couloir.
Te naklejki ścienne sprzedawane są na metry, idealne do ozdobienia długiego korytarza.
Sans politique foncière claire, les terrains se vendent au hasard, créant un urbanisme désordonné.
Bez jasnej polityki gruntowej działki sprzedawane są chaotycznie, co prowadzi do nieuporządkowanej zabudowy.
Les chemises blanches sont rarement en solde, car elles se vendent toujours très bien.
Białe koszule rzadko bywają przecenione, bo zawsze świetnie się sprzedają.
Ses sacs cousus main se vendent très bien sur les marchés artisanaux.
Jej torby szyte ręcznie świetnie się sprzedają na targach rzemieślniczych.
Elle ne se lassera jamais de peindre, même si ses tableaux se vendent peu.
Ona nigdy nie znudzi się malowaniem, nawet jeśli jej obrazy sprzedają się słabo.
Ses cours de yoga en ligne se vendent comme des petits pains désormais.
Jej kursy jogi online sprzedają się teraz jak świeże bułeczki.
Cette auteure de romans policiers est très populaire, ses livres se vendent par millions.
Ta autorka kryminałów jest bardzo poczytna, jej książki sprzedają się w milionowych nakładach.
Dans ce quartier, les appartements se vendent très cher au mètre carré.
W tej okolicy mieszkania sprzedają się bardzo drogo za metr kwadratowy.
Dans cette boutique, les épices se vendent au détail dans de petits sachets.
W tym sklepie przyprawy sprzedaje się na wagę, w małych torebkach.