Être le second violon d'une princesse pygmée.
J'aurais dû être second violon !
Quand les anciens second violon et violoncelliste partirent,
Jouer le second violon, c'est toujours un défi absolu.
Le second violon et l'alto, le vin.
apprenti toute sa vie et second violon des plus grands magiciens maléfiques de sa génération.
dożywotni uczeń, drugie skrzypce w dziedzinie czarnej magii, wśród największych magów swego pokolenia.
Quand Mansfield verra que je n'ai pas à être le second violon,
Comme il avait une jolie voix de ténor, il choisit la carrière lyrique et entra dans la compagnie d'opéra du Gänsemarkt dirigée par Reinhard Keiser, celle-là même où Georg Friedrich Haendel avait joué en tant que second violon quelques années auparavant.
Obdarzony ładnym tenorem, poświęcił się karierze śpiewaczej i przystąpił do trupy artystycznej, którą kierował Reinhard Keiser, i w którego orkiestrze Händel grał nieco wcześniej drugie skrzypce.
SECOND VIOLON FABRIQUÉ EN 1748 Le jour où je l'ai reçu, il était sur mon dos.
DRUGIE SKRZYPCE WYKONANE W 1748 Pierwszego dnia gdy je dostałam, miałam je na plecach...
Second violon en effet, Constantine.
Drugie skrzypce, zaiste, Constantine.
SECOND VIOLON J'eus un appel de Steve King qui me proposa de faire un essai.
DRUGIE SKRZYPCE Zadzwonił do mnie Steve King. Zaproponował mi próbę.
Elle était toujours le second violon aux mariages de ses amies.
Na ślubach przyjaciół zawsze była druhną, nigdy panną młodą.
Ça a dû être un choc pour vous quand les premier et second violon ont dit vouloir trouver d'autres partenaires.
To musiał być dla ciebie szok, że pierwsze i drugie skrzypce idą do zarządu i mówią, że chcą grać z innymi ludźmi.
