Mais une seconde ligne sera construite dans les prochaines années.
Jednakże druga linia zostanie wybudowana w nadchodzących latach.
Cette seconde ligne de défense est connue comme le système immunitaire.
Ta druga linia obrony jest znany jako system immunologiczny.
Dans certains pays, le topiramate a été approuvé comme médication prophylactique de seconde ligne pour la migraine.
W niektórych państwach topiramat został dopuszczony do obrotu jako lek drugiego rzutu w profilaktyce migreny.
Les patientes en première et seconde ligne ont été incluses dans cette étude (dont 19,1 % présentaient une maladie métastatique de novo).
Do tego badania włączono pacjentki otrzymujące leczenie pierwszego i drugiego rzutu (z których u 19,1% występowała choroba rozsiana de novo).
Je me colle à une phrase d'une trompette entendue dans une seconde ligne qui est passée.
Bawiłem się z fragmentem na trąbkę, którą usłyszałem na second line.
Qui fait une seconde ligne ? - Tu débloques ?
Sauf que maintenant, la seconde ligne de défense arrive.
Ale teraz, druga linia obrony przybywa.
pour superviser une seconde ligne, s'il ne relève pas le challenge.
by nadzorował drugą linię, jeżeli on nie czuje się na siłach.
alors la seconde ligne de défense est d'envoyer les "chacals".
druga linia obrony jest wysłanie bandytow.
En gardant à l'esprit que les flancs et l'arrière sont fragiles, restez en seconde ligne et ne vous laissez pas piéger en terrain dégagé.
Pamiętając o słabych bokach i tyle, pozostańcie w drugiej linii i nigdy nie dajcie się złapać na otwartej przestrzeni.
Pour les personnes atteintes, l'accès à un diagnostic rapide, ainsi qu'à des médicaments de seconde ligne améliorés et à un traitement antirétroviral apporterait de meilleurs résultats.
W przypadku osób zakażonych dostęp do szybkiego diagnozowania oraz lepsze leczenie farmakologiczne drugiej linii wraz z terapią antyretrowirusową mogą przynieść najlepsze wyniki.
o est favorable chez les enfants âgés de 1 à 18 ans pour le «traitement des nausées et vomissements post-opératoires établis, comme option de seconde ligne» (uniquement voie parentérale)
o jest korzystny u dzieci i młodzieży pomiędzy 1 a 18. rokiem życia w "leczeniu ustalonych pozabiegowych nudności i wymiotów jako leczenie drugiego rzutu" (wyłącznie pozajelitowa droga podania)
Définir ici la couleur de la seconde ligne.
