Ils se sont mariés en secondes noces dans une petite cérémonie à la campagne.
Pobrali się po raz drugi podczas kameralnej ceremonii na wsi.
Ils se sont unis en secondes noces après une longue période de réflexion et de discussions.
Pobrali się po raz drugi po długim okresie zastanawiania się i rozmów.
Elle a décidé, en secondes noces, de ne pas porter de robe de mariée blanche.
Przy swoim drugim ślubie postanowiła nie zakładać białej sukni ślubnej.
En secondes noces, ils ont fait une liste d'invités beaucoup plus courte que la première fois.
Przy drugim ślubie przygotowali listę gości dużo krótszą niż za pierwszym razem.
Ma cousine a rencontré son mari, qu'elle a épousé en secondes noces, sur un site de rencontres.
Moja kuzynka poznała swojego męża, za którego wyszła po raz drugi, na portalu randkowym.
Elle a accepté de l'épouser en secondes noces malgré les doutes de certains membres de sa famille.
Zgodziła się wyjść za niego po raz drugi, mimo wątpliwości części swojej rodziny.
Son père s'est marié en secondes noces avec une collègue dont il était très proche.
Jej ojciec ożenił się po raz drugi z koleżanką z pracy, z którą bardzo się zżył.
Ils ont décidé, en secondes noces, de ne pas échanger de bagues mais seulement des vœux.
Zdecydowali, że przy drugim ślubie nie będą wymieniać się obrączkami, a jedynie złożą sobie przysięgę.
Après son divorce, elle a épousé Marc en secondes noces, dix ans plus tard.
Po rozwodzie, dziesięć lat później, poślubiła Marka po raz drugi w swoim życiu.
Il s'est installé dans une autre ville après s'être marié en secondes noces avec Claire.
Przeprowadził się do innego miasta po drugim ślubie z Claire.
Mon oncle a choisi de se remarier en secondes noces avec une amie d'enfance.
Mój wujek postanowił ożenić się po raz drugi ze swoją przyjaciółką z dzieciństwa.
En secondes noces, il souhaitait une cérémonie plus intime, avec seulement ses enfants et quelques amis.
Za drugim razem marzył o bardziej kameralnej ceremonii, tylko z dziećmi i kilkoma przyjaciółmi.
En secondes noces, ils ont choisi de se marier à la mairie, sans grande fête.
Za drugim razem zdecydowali się wziąć ślub w urzędzie, bez wielkiego przyjęcia.
