We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est extrêmement encourageant que le secteur spatial, qui sert les intérêts de tous les citoyens, devienne un domaine d'intérêt communautaire , est-il indiqué dans la déclaration de l'ASD.
Za realizacją tej polityki silnie przemawia większa uwaga skierowana przez UE na sektor przestrzeni kosmicznej, który służy interesom wszystkich obywateli , czytamy w oświadczeniu ASD.
Le secteur spatial est un moteur et un catalyseur du partenariat pour la croissance et l'emploi.
Sektor przestrzeni kosmicznej jest siłą napędową i sprawczą partnerstwa na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia.
L'Europe doit conserver et développer son accès indépendant à l'espace, ainsi que les autres conditions scientifiques, techniques et industrielles à la base d'un secteur spatial autonome.
Europa powinna utrzymać niezależny dostęp do przestrzeni kosmicznej oraz go poszerzyć, a także utrzymać i ulepszyć inne warunki natury naukowej, technologicznej i przemysłowej, w trosce o niezależny przemysł kosmiczny.
Comme pour d'autres puissances spatiales, le secteur spatial est très dépendant de la commande publique en Europe.
Podobnie do sytuacji innych mocarstw kosmicznych, przemysł kosmiczny w Europie zależy w dużej mierze od zamówień publicznych.
Un partenariat franco-mexicain dans le secteur spatial prévoit le lancement d'un satellite d'observation commun.
Francusko-meksykańskie partnerstwo w sektorze kosmicznym przewiduje wspólne wyniesienie satelity obserwacyjnego.
Cette innovation dans le secteur spatial a eu d'importantes retombées technologiques pour l'industrie automobile.
Ta innowacja w sektorze kosmicznym przyniosła znaczące technologie, z których korzysta teraz przemysł motoryzacyjny.
Le savoir-faire industriel dans le secteur spatial est réparti dans plusieurs pays européens.
W przypadku sektora kosmicznego wiedza przemysłowa rozproszona jest w różnych państwach europejskich.
Différentes parties prenantes, tels que les industriels du secteur spatial, ont également été consultées.
Przeprowadzono również konsultacje z różnymi zainteresowanymi stronami, takimi jak przedsiębiorcy sektora kosmicznego.
Ont également eu lieu des entretiens avec des experts du secteur spatial et des représentants des milieux industriels.
Odbyły się również rozmowy z ekspertami z sektora kosmicznego i przedstawicielami środowisk przemysłowych.
Plusieurs facteurs-clés déterminent le cadre réglementaire spécifique du secteur spatial
Kilka kluczowych czynników określa ramy prawne dotyczące sektora kosmicznego
Le secteur spatial a été identifié comme un domaine pouvant susciter les innovations technologiques nécessaires aux objectifs de croissance et de compétitivité.
Sektor kosmiczny został zidentyfikowany jako potencjalny obszar wsparcia innowacji technologicznych, koniecznych dla osiągania celów wzrostu i konkurencyjności.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
