L'hôtel était agréable et un bon emplacement, l'appartement a été équipé selon la classification.
Fonction de l'investissement selon la classification des statistiques de la balance des paiements
des catégories des arômes selon la classification du point d) du présent paragraphe,
nom de la profession, sous-classe d'activité selon la classification de PKD, dans laquelle il confie le travail à un étranger,
nazwę zawodu, podklasę działalności według klasyfikacji PKD, w której powierza pracę cudzoziemcowi,
les produits énergétiques sont ventilés selon la classification utilisée dans les statistiques européennes de l'énergie,
produkty energetyczne pogrupowane są zgodnie z klasyfikacją stosowaną w europejskich statystykach energii,
Le code est suivi de l'indication du type de requête selon la classification établie au paragraphe 1.
Po tym kodzie następuje numer wskazujący typ wniosku, zgodnie z klasyfikacją określoną w ust. 1.
«espace aérien contrôlé», un espace aérien, de dimensions définies, à l'intérieur duquel le service du contrôle de la circulation aérienne est assuré selon la classification des espaces aériens
"przestrzeń powietrzna kontrolowana" oznacza przestrzeń powietrzną o określonych wymiarach, w której służba kontroli ruchu lotniczego jest zapewniana zgodnie z klasyfikacją przestrzeni powietrznej
Le cas échéant, les statistiques peuvent être dérivées d'informations produites selon la classification des constructions (CC).
Gdzie stosowne, statystyki można uzyskać na podstawie informacji przedstawionych zgodnie z klasyfikacją budynków (CC).
Il est à noter que plusieurs des pays mentionnés relèvent en fait de la catégorie des pays en développement, selon les définitions en vigueur, et notamment selon la classification de l'OCDE.
Należy zauważyć, że wiele krajów wymienionych w tej regulacji jest w rzeczywistości sklasyfikowanych jako kraje rozwijające się zgodnie z obowiązującymi definicjami, w szczególności zgodnie z klasyfikacją OECD.
Au point 3 de la fiche-résumé est indiqué le type de produit selon la classification établie à l'annexe II.
Punkt 3 streszczenia określa typ produktu zgodnie z klasyfikacją w załączniku II.
La ventilation suivante décrit le niveau de détail suggéré pour la transmission de données volontaire selon la classification CPA.
W poniższym podziale opisano sugerowany poziom szczegółowości w odniesieniu do dobrowolnego przekazywania danych zgodnie z klasyfikacją CPA.
Nombre de participants dont la présence est vérifiée au cours d'une année universitaire d'enseignement, ventilés selon la classification CITE.
Liczba uczestników, których uczęszczanie w ciągu jednego roku szkolnego/akademickiego na zajęcia zróżnicowane według klasyfikacji ISCED zostało zweryfikowane.
Secteur (ou sous-secteur) institutionnel de l'emprunteur, selon la classification du SEC 95.
Sektor (lub podsektor) instytucjonalny kredytobiorcy lub pożyczkobiorcy, zgodnie z klasyfikacją ESA 95.