Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
selon ledit article
Vertaling van "selon ledit article" in Pools
w powyższym artykule
Toutefois, les coefficients établis peuvent être différents de ceux établis selon ledit article dans le cas des interventions publiques des autres produits,
Jednakże ustanowione współczynniki mogą różnic się od tych ustanowionych w powyższym artykule w przypadku skupu innych produktów,
l'article 13, paragraphe 3, du règlement (CE) nº 562/2000 s'applique aux interventions publiques visées au présent article. Toutefois, les coefficients établis peuvent êre différents de ceux établis selon ledit article dans le cas des interventions publiques des autres produits,
art. 13 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 562/2000 stosuje się do skupu określonego w niniejszym artykule. Jednakże ustanowione współczynniki mogą różnić się od tych ustanowionych w powyższym artykule w odniesieniu do skupu innych produktów,
considérant que, selon ledit article, ces directives doivent éviter d'imposer des contraintes administratives, financières et juridiques telles qu'elles contrarieraient la création et le développement de petites et moyennes entreprises
Zgodnie z postanowieniami tego artykułu dyrektywy te mają na celu uniknięcie nakładania administracyjnych, finansowych i prawnych ograniczeń w sposób, który mógłby wstrzymać tworzenie i rozwój małych i średnich przedsiębiorstw.
Selon ledit article 169, paragraphe 2, les marchandises placées sous perfectionnement actif ne sont soumises à un droit antidumping que si elles ont été transformées, puis mises en libre pratique.
Artykuł 169 ust. 2 stanowi, że przywożone towary objęte zintegrowaną polityką produktową będą podlegały cłu antydumpingowemu tylko jeżeli są przetwarzane i następnie dopuszczone do swobodnego obrotu.
Selon ledit article, sont à considérer comme exploitations agricoles et coopératives oléicoles axées essentiellement sur la production d'olives celles qui tirent de ces productions 50 % au moins de leur production brute commercialisable.
Wyżej wymieniony artykuł uznaje, że przedsiębiorstwami rolniczymi, których przeważająca część działalności to uprawa drzew oliwnych, są te przedsiębiorstwa i spółdzielnie, dzierżawiące uprawy drzew oliwnych, których co najmniej 50 % sprzedawalnej produkcji brutto pochodzi z upraw drzew oliwnych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor selon ledit article in het Frans
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 22 ms.
