Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
semble si simple
Vertaling van "semble si simple" in Pools
wydaje się takie proste
to brzmi tak prosto
Comment une chose qui semble si simple peut être essentielle pour nous maintenir en vie ?
Jak może coś, co wydaje się takie proste być kluczem do utrzymania nas przy życiu?
Alors que... pour les autres ça semble si simple. Je vois bien.
A dla innych to wydaje się takie proste.
Ça semble si simple à manipuler.
To wszystko wydaje się bardzo proste w obsłudze.
Quand on nous dit qu'une ombre est simplement le contour sur la surface de tout objet opaque qui intercepte les rayons de lumière qui tombent sur cette surface, l'explication semble si simple et facile à comprendre qu'elle rend inutile toute enquête ultérieure.
Kiedy powiedziano nam, że cień jest jedynie konturem na powierzchni dowolnego nieprzezroczystego obiektu, który przechwytuje promienie światła padające na tę powierzchnię, wyjaśnienie wydaje się tak proste i łatwe do zrozumienia, że dalsze badanie nie jest konieczne.
L'amour du passé, inachevé, non éprouvé, l'amour perdu, semble si simple, si puéril à ceux qui choisissent de se caser.
Miłość, której doświadczyliśmy w przeszłości, ta niedokończona, niesprawdzona, utracona miłość, wydaje się taka łatwa i dziecinna tym, którzy zdecydowali się ustatkować.
Ça semble si simple quand vous le dites.
Sprawiasz, że to brzmi tak prosto.
Ça semble si simple.
Sprawiasz, że jest to takie proste.
Ça semble si simple.
Brzmi to tak łatwo.
Ce qui semble si simple à première vue prend soudain des dimensions et une profondeur si complexes qu'on en a le vertige.
Ten pozornie prosty portret nagle nabiera warstw i głębi tak złożonej, że dostajesz zawrotu głowy.
Ça semble si simple et si juste, n'est-ce pas?
To takie proste i właściwe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor semble si simple in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 20 ms.
