Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
semi-aride
Definitie
Vertaling van "semi-aride" in Pools
Definitie
Le climat semi-aride explique la présence de nombreuses espèces adaptées au manque d'eau.
To właśnie klimat półsuchy tłumaczy obecność tylu gatunków przystosowanych do niedoboru wody.
Ce pays possède un climat semi-aride, marqué par de longues sécheresses et des hivers frais.
Kraj ten ma klimat półsuchy, z długimi okresami suszy i stosunkowo chłodnymi zimami.
Vivre dans un milieu semi-aride oblige les agriculteurs à économiser chaque goutte de pluie.
Życie w środowisku półsuchym zmusza rolników do oszczędzania każdej kropli deszczu.
Le village se situe dans une région semi-aride où il pleut rarement en été.
Wieś leży w półsuchym regionie, gdzie latem deszcz prawie w ogóle nie pada.
Dans cette ville semi-aride, les toits sont souvent peints en blanc pour limiter la chaleur.
W tym półsuchym mieście dachy często maluje się na biało, żeby ograniczyć nagrzewanie budynków.
L'écosystème semi-aride de la région est fragile et souffre rapidement de la surexploitation.
Półsuchy ekosystem tego regionu jest bardzo wrażliwy i szybko reaguje na nadmierną eksploatację.
Le paysage semi-aride, avec ses collines poussiéreuses, s'étend à perte de vue.
Półsuchy krajobraz, z pełnymi kurzu wzgórzami, ciągnie się tu po horyzont.
Dans cette zone semi-aride, les habitants dépendent fortement des puits pour avoir de l'eau.
W tym półsuchym rejonie mieszkańcy są w dużym stopniu uzależnieni od studni jako źródła wody.
La végétation semi-aride de cette steppe est composée surtout de buissons bas et d'herbes dures.
Roślinność tej półsuchej stepu tworzą głównie niskie krzewy i twarde trawy.
Une ceinture verte a été créée autour de la capitale semi-aride pour lutter contre la désertification.
Wokół tej położonej w strefie półsuchej stolicy utworzono zielony pierścień, by powstrzymać pustynnienie.
Grâce à l'irrigation, cette plaine semi-aride peut quand même produire des légumes toute l'année.
Dzięki nawadnianiu ta półsucha równina mimo wszystko może dawać plony warzyw przez cały rok.
Une campagne d'information organisée à Saragosse (Espagne) a sensibilisé les 700000 habitants de la ville à la nécessité d'utiliser l'eau avec parcimonie afin de survivre aux sécheresses de plus en plus longues attendues dans cette région semi-aride.
Kampania informacyjna w Saragossie, w Hiszpanii, sprawiła, że 700000 mieszkańców tego miasta stało się bardziej świadomych konieczności oszczędnego korzystania z wody, aby przetrwać dłuższe susze, których można spodziewać się w tym półpustynnym regionie.
La frontière sud du Sahara est caractérisée par une bande de savane semi-aride appelée le Sahel.
Wzdłuż południowej granicy Sahary biegnie pas półsuchej sawanny zwanej Sahelem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met semi-aride: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor semi-aride in het Frans
Resultaten: 49. Exact: 15. Verstreken tijd: 31 ms.
