Ma petite sœur croit que la gomme à mâcher reste sept ans dans l'estomac.
Moja młodsza siostra wierzy, że guma do żucia zostaje w żołądku przez siedem lat.
Elle croyait que briser un miroir pouvait porter malheur à sa vie pendant sept ans.
Wierzyła, że rozbicie lustra może sprowadzić na nią pecha na siedem lat.
Un orphelin de sept ans demanda timidement s'il pourrait garder la photo de sa mère.
Siedmioletnie osierocone dziecko nieśmiało zapytało, czy może zatrzymać zdjęcie mamy.
Les activités du matin sont destinées aux participants en dessous de sept ans.
Poranne zajęcia są przeznaczone dla uczestników w wieku poniżej siedmiu lat.
Elle espère qu'il va bientôt faire sa demande après sept ans de relation.
Ma nadzieję, że po siedmiu latach związku wkrótce jej się oświadczy.
Ils ont mis cent sept ans à restaurer entièrement la cathédrale endommagée par l'incendie.
Odbudowa katedry zniszczonej przez pożar zajęła im dokładnie sto siedem lat.
Nous proposons plusieurs stages pour les enfants de quatre à sept ans pendant l'été.
Oferujemy kilka półkolonii dla dzieci w wieku od czterech do siedmiu lat na czas wakacji letnich.
Il a fallu cent sept ans pour que ce petit village devienne enfin une grande ville.
Minęło sto siedem lat, zanim ta mała wioska w końcu przerodziła się w duże miasto.
Le vieux chêne du parc a vécu cent sept ans avant de tomber pendant une tempête.
Stary dąb w parku rósł sto siedem lat, zanim runął podczas wichury.
Je sais qu'il a sept ans et que sa mère est morte.
Wiem, że ma siedem lat i że zmarła jego matka.
Dont deux au chômage depuis sept ans, si je me souviens bien.
Dwie z nich są bezrobotne od siedmiu lat, jeśli dobrze pamiętam.
Il a sûrement économisé pendant sept ans pour ouvrir ce petit bar.
Pewnie przez siedem lat oszczędzał, żeby otworzyć tę klitkę.
Seulement, sept ans après, les mêmes obstacles sont toujours présents.
Tyle że siedem lat minęło, a te same przeszkody wciąż istnieją.