Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sera donc plus difficile
Examples with "sera donc plus difficile" and their translation in Pools
Il y a maintenant moins de végétation sur la carte, il sera donc plus difficile de s'y cacher.
Na mapie jest mniej trawy, więc trudniej będzie się w niej ukryć.
Cela affecte sa croissance, il sera donc plus difficile d'obtenir une grande récolte sans nourriture.
Wpływa to na jego wzrost, więc uzyskanie dużych plonów bez jedzenia będzie trudniejsze.
Les infections virales peuvent ne pas se manifester immédiatement, il sera donc plus difficile de les traiter.
Infekcje wirusowe mogą się nie ujawnić natychmiast, więc trudniej będzie się nimi zająć.
Il sera donc plus difficile pour les concurrents de DONG d'entrer sur les marchés gaziers danois, que ce soit en tant que grossistes ou en tant que fournisseurs des clients finals, ce qui créera des barrières à l'entrée sur tous ces marchés.
Dlatego też dużo trudniej będzie konkurentom DONG wejść na duńskie rynki gazu zarówno w charakterze dostawców hurtowych jak i dostawców dla odbiorców końcowych, co podniesie bariery dla wejścia na te rynki.
Andere resultaten
Il est donc plus difficile de détecter des obstacles, comme un piéton sur la route.
Utrudnia to zauważenie przeszkód, takich jak pieszy na drodze.
Cela rendrait donc plus difficile le maintien d'une production locale.
Utrudniłoby to zatem utrzymanie produkcji lokalnej.
Importer à partir de l'UE deviendrait donc plus difficile après le Brexit.
W świetle tych trudności import towarów z UE po Brexicie stanie się trudniejszy.
Il est donc plus difficile de résorber l'arriéré des vérifications périodiques.
Zwiększa to trudności, jeżeli chodzi o zarządzanie spiętrzeniem odroczonych badań okresowych.
Notre idéal de beauté est façonné par la chirurgie esthétique, et donc plus difficile à atteindre sans y avoir recours.
Ideał piękna jest obecnie kształtowany przez operacje plastyczne, co oznacza, że ciężej go osiągnąć bez nich.
Cette mesure offre une protection supplémentaire contre les écoutes et le pistage par des pirates informatiques et rend donc plus difficile l'identification des personnes.
Ten środek pozwala zapewnić dodatkową ochronę przed podsłuchem i śledzeniem przez hakerów i w związku z tym utrudnia identyfikację osób.
Probablement vous me direz que vous n'êtes plus l'enfant, et il est donc plus difficile pour vous d'apprendre.
Zapewne powiecie, że nie jesteście już dziećmi i dlatego jest Wam trudniej.
Il devient donc plus difficile de prévoir si la couverture sera efficace pendant toute la durée de la relation de couverture.
W związku z tym trudniej jest przewidzieć efektywność zabezpieczenia w czasie trwania powiązania zabezpieczającego.
En outre, les changements de comportement peuvent être hautement réversibles, il est donc plus difficile de déterminer la durée de vie des mesures et le volume des économies au fil du temps.
Ponadto zmiany w zachowaniu mogą być łatwo odwracalne, dlatego określenie okresu obowiązywania środków i wielkości oszczędności w czasie jest trudniejsze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 10795. Exact: 4. Verstreken tijd: 98 ms.
