Tu verras, les choses changent, la douleur ne sera pas éternelle.
Zobaczysz, wszystko się zmienia, ten ból nie będzie trwał wiecznie.
Sans date précise, cette facture ne sera pas valide pour le remboursement.
Bez dokładnej daty ten rachunek nie będzie ważny przy zwrocie kosztów.
Tu dois rendre ta copie avant midi, sinon elle ne sera pas acceptée.
Musisz oddać pracę przed południem, inaczej nie zostanie przyjęta.
Tu dois prononcer la formule complète, sinon le message ne sera pas compris.
Musisz wypowiedzieć całą formułę, inaczej wiadomość nie zostanie zrozumiana.
Pense à respecter les consignes du jeu, sinon la partie ne sera pas équitable.
Pamiętaj, żeby grać zgodnie z zasadami, inaczej rozgrywka nie będzie fair.
Sans ton émargement en bas de la page, ce contrat ne sera pas valable.
Bez twojego podpisu na dole strony ta umowa nie będzie ważna.
On doit d'abord brasser les cartes, sinon la partie ne sera pas juste.
Najpierw musimy potasować karty, inaczej rozgrywka nie będzie uczciwa.
Je dois finir la tâche aujourd'hui, sinon le rapport ne sera pas complet.
Muszę dziś skończyć to zadanie, inaczej raport nie będzie kompletny.
Cette prime exceptionnelle ne sera pas intégrée dans la base salariale habituelle.
Ta wyjątkowa premia nie zostanie włączona do standardowej podstawy wynagrodzenia.
La rouille ne sera pas un problème avec les produits fabriqués en inox.
Korozja nie będzie problemem w przypadku produktów wykonanych ze stali chromowej.
Tant que le plan ne sera pas mûr, la direction refusera de le valider.
Dopóki plan nie będzie dopracowany, zarząd nie wyrazi na niego zgody.
Au début du film, on devine déjà que l'issue ne sera pas tragique.
Już na początku filmu można się domyślić, że zakończenie nie będzie tragiczne.
Sans échauffement, ton corps ne sera pas en bonne condition pour ce match important.
Bez rozgrzewki twoje ciało nie będzie w odpowiedniej formie na ten ważny mecz.