Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seraient beaucoup plus difficiles
Vertaling van "seraient beaucoup plus difficiles" in Pools
byłoby znacznie trudniejsze
Sans le chiffre zéro, certaines opérations mathématiques seraient beaucoup plus difficiles à écrire.
Bez cyfry zero zapisanie niektórych działań matematycznych byłoby znacznie trudniejsze.
Sans la pharmaceutique, de nombreuses maladies chroniques seraient beaucoup plus difficiles à traiter.
Bez farmacji leczenie wielu chorób przewlekłych byłoby znacznie trudniejsze.
Sans la biotechnologie, certains traitements contre le cancer seraient beaucoup plus difficiles à produire.
Bez biotechnologii wytwarzanie niektórych terapii przeciwnowotworowych byłoby znacznie trudniejsze.
Sans la pétrochimie moderne, beaucoup de médicaments courants seraient beaucoup plus difficiles à produire.
Bez nowoczesnej petrochemii produkcja wielu popularnych lekarstw byłaby znacznie trudniejsza.
Sans l'appui des travailleurs syndiqués, les négociations avec la direction seraient beaucoup plus difficiles.
Bez wsparcia związkowców negocjacje z dyrekcją byłyby o wiele trudniejsze.
Sans loi de protection du consommateur, les vendeurs peu scrupuleux seraient beaucoup plus difficiles à contrôler.
Bez przepisów o ochronie konsumentów nieuczciwych sprzedawców byłoby o wiele trudniej kontrolować.
Il ne faut toutefois pas oublier que ces prévisions ne prennent pas en compte les frais liés à la garantie au prix du marché. Si la banque devait supporter ces frais, les résultats seraient beaucoup plus difficiles à atteindre au cours de la période de restructuration.
Należy jednak pamiętać, że w przypadku takich prognozowanych wyników nie uwzględniono przyjętej na rynku opłaty za udzielenie gwarancji; gdyby bank musiał zapłacić tę opłatę, znacznie trudniej byłoby osiągnąć te wyniki w okresie przeprowadzanej restrukturyzacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 35 ms.
