Le documentaire montre comment un serial killer a réussi à tromper la police locale.
Film dokumentalny pokazuje, jak seryjny morderca zdołał wyprowadzić w pole lokalną policję.
Un célèbre serial killer a finalement été arrêté après avoir laissé une empreinte digitale.
Słynny seryjny morderca został w końcu zatrzymany po tym, jak zostawił odcisk palca.
La police pense qu'un serial killer agit dans la région depuis plusieurs années.
La psychologue explique à ses étudiants ce qui distingue un serial killer d'un meurtrier ordinaire.
Psycholożka tłumaczy swoim studentom, czym różni się seryjny zabójca od "zwykłego" mordercy.
Un serial killer peut rester discret pendant des années avant d'être découvert.
Seryjny zabójca potrafi pozostawać niezauważony przez wiele lat, zanim zostanie schwytany.
Le film raconte l'histoire d'un serial killer qui choisit ses victimes au hasard.
Film opowiada historię seryjnego zabójcy, który wybiera swoje ofiary zupełnie przypadkowo.
La rumeur parle d'un serial killer responsable de plusieurs disparitions mystérieuses.
Ma mère a ce sourire permanent de serial killer sur le visage.
On a à faire à un serial killer, purement et simplement.
Sauf que nous pourrions aider à coffrer un serial killer brutal.
Les habitants ont peur qu'un serial killer rôde encore dans le quartier la nuit.
Mieszkańcy boją się, że po okolicy nocą wciąż krąży seryjny zabójca.
Les enquêteurs comparent les scènes de crime pour voir si un même serial killer est responsable.
Śledczy porównują miejsca zbrodni, żeby sprawdzić, czy odpowiada za nie ten sam seryjny morderca.
On le combine avec ce qu'il est maintenant, un serial killer.
Połączymy to z tym, kim jest jako seryjny zabójca.