Elle travaille comme serveuse dans un bar dansant très populaire parmi les étudiants.
Pracuje jako kelnerka w bardzo popularnym wśród studentów barze tanecznym.
Chaque été, elle prend un extra comme serveuse pour se payer son loyer.
Każdego lata bierze dodatkową pracę jako kelnerka, żeby zapłacić za czynsz.
La serveuse au comptoir prépare les cafés tout en discutant avec les clients pressés.
Barmanka robi kawy, jednocześnie rozmawiając ze spieszącymi się klientami.
La serveuse au comptoir explique patiemment la carte du jour aux clients indécis.
Barmanka cierpliwie tłumaczy niezdecydowanym gościom, co dziś jest w menu.
La serveuse nous a apporté des olives pour grignoter en attendant nos plats.
Kelnerka przyniosła nam oliwki do podjadania, while czekaliśmy na dania.
La serveuse propose une portion enfant de poisson grillé avec des légumes vapeur.
Kelnerka proponuje dziecięcą porcję grillowanej ryby z gotowanymi na parze warzywami.
La serveuse nous a conseillé une quenelle avec une sauce tomate légèrement épicée.
Kelnerka poleciła nam podłużne pulpeciki z sosem pomidorowym, delikatnie pikantnym.
La serveuse apporte une fourchette à spaghetti pour faciliter le repas des enfants.
Kelnerka przynosi dzieciom widelec do spaghetti, żeby łatwiej im się jadło.
La serveuse vient vider le bol de cacahuètes puis le remplit à nouveau.
Kelnerka podchodzi, wysypuje resztę orzeszków z miski i znowu ją napełnia.
La serveuse a déposé une petite poubelle de table entre les deux convives.
Kelnerka postawiła mały pojemnik na odpadki na środku stołu między dwiema osobami.
Une serveuse portant des lunettes prend notre commande avec un large sourire chaleureux.
Kelnerka w okularach przyjmuje od nas zamówienie z szerokim, serdecznym uśmiechem.
La serveuse casse un verre en le posant trop vite sur la desserte.
Kelnerka tłucze szklankę, odkładając ją zbyt gwałtownie na stolik.
La serveuse a oublié le brin de persil qui devait accompagner le steak.
Kelnerka zapomniała o natce pietruszki, która miała być dodatkiem do steku.
