Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
service rendu
Definitie
Vertaling van "service rendu" in Pools
Definitie
świadczonych usług
świadczonej usługi
służbę
przysługę wyświadczoną
wykonanej usługi
wykonaną usługę
okazaną pomoc
usługi świadczonej
wyświadczona pomoc
udzielona pomoc
usług świadczonych
Il comprenait qu'un simple service rendu pouvait déboucher sur de plus grandes collaborations.
Rozumiał, że prosta przysługa może prowadzić do większej współpracy.
Ce sous-traitant propose des tarifs intéressants sans sacrifier la qualité du service rendu.
Ten podwykonawca oferuje atrakcyjne ceny, nie obniżając przy tym jakości świadczonych usług.
Une légère hausse tarifaire est parfois nécessaire pour maintenir la qualité du service rendu.
Niewielka podwyżka cen jest czasem konieczna, by utrzymać jakość świadczonych usług.
La conflictualité de cette relation professionnelle nuit sérieusement à la qualité du service rendu.
Konfliktowy charakter tej relacji zawodowej poważnie odbija się na jakości świadczonych usług.
Le maire a réorganisé une ancienne unité administrative afin d'améliorer la qualité du service rendu.
Burmistrz zreorganizował dawną komórkę administracyjną, aby poprawić jakość świadczonych usług.
Un tel report de responsabilité vers des bénévoles met en danger la qualité du service rendu.
Takie przerzucenie odpowiedzialności na wolontariuszy zagraża jakości świadczonych usług.
Une vacance de poste prolongée peut nuire sérieusement à la qualité du service rendu.
Długotrwale nieobsadzone stanowisko może poważnie odbić się na jakości świadczonych usług.
Sans une bonne formation, la réaffectation du personnel risque de diminuer la qualité du service rendu.
Bez odpowiedniego przeszkolenia przesunięcie pracowników może pogorszyć jakość świadczonych usług.
Il est dès lors difficile de définir des critères d'évaluation du service rendu.
W związku z tym trudno jest osądzić kryteria oceny świadczonych usług.
Sans réunir les conditions de base, il est impossible de garantir la qualité du service rendu.
Bez spełnienia podstawowych warunków nie da się zapewnić odpowiedniej jakości świadczonych usług.
Le service rendu par ce traitement est limité, malgré une forte campagne de publicité.
Korzyści z tego leczenia są ograniczone, mimo intensywnej kampanii reklamowej.
En reconnaissance du service rendu, la directrice a publiquement félicité toute l'équipe.
W dowód wdzięczności za okazaną pomoc dyrektorka publicznie pochwaliła cały zespół.
Les erreurs de gestion se répercutent directement sur la qualité du service rendu aux clients.
Błędy w zarządzaniu bezpośrednio odbijają się na jakości usług świadczonych klientom.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor service rendu in het Frans
Suggesties
Resultaten: 177. Exact: 177. Verstreken tijd: 40 ms.
