Nous comprenons l'importance de prendre des précautions supplémentaires pour protéger la confidentialité et la sécurité des enfants utilisant des produits et services Apple.
Apple rozumie znaczenie podjęcia dodatkowych środków ostrożności w celu ochrony prywatności i bezpieczeństwa dzieci korzystających z produktów i usług Apple.
Si vous utilisez iOS 10.2 ou version antérieure, procédez comme suit pour vous connecter séparément aux services Apple.
Jeśli korzystasz z systemu iOS 10.2 lub starszego, wykonaj następujące czynności w celu zalogowania się osobno do poszczególnych usług Apple.
Les clients d'Apple vivent dans des pays et fuseaux horaires variés et, dans de nombreux cas, le même utilisateur accède à des services Apple depuis différents endroits au fil du temps.
Klienci firmy Apple mieszkają w różnych lokalizacjach i strefach czasowych, a bardzo często jeden użytkownik usług firmy Apple uzyskuje dostęp do nich z różnych miejsc.
Votre identifiant Apple est le compte que vous utilisez pour accéder à tous les services Apple et faire fonctionner tous vos appareils Apple en parfaite harmonie.
Apple ID to konto niezbędne do korzystania z różnych usług firmy Apple, które zapewnia spójną współpracę wszystkich używanych usług i urządzeń.
Après vous être connecté, tous les services Apple présents sur votre appareil se configureront automatiquement.
Kiedy się zalogujesz, wszystkie usługi Apple na urządzeniu zostaną skonfigurowane automatycznie.
À titre d'ingénieur en recherche et développement logiciels, vous concevrez des algorithmes de pointe pour l'apprentissage machine, qui propulseront des produits et services Apple actuels et à venir, par exemple en santé, en accessibilité et en confidentialité.
W roli inżyniera oprogramowania odpowiedzialnego za projekty badawczo-rozwojowe zaczniesz tworzyć najnowocześniejsze algorytmy uczenia maszynowego, dzięki którym obecne i przyszłe produkty oraz usługi Apple będą pomagać dbać o zdrowie, ułatwiać dostępność i chronić prywatność.
Votre identifiant Apple correspond au compte avec lequel vous vous connectez à tous les services Apple.
Apple ID to konto umożliwiające dostęp do wszystkich usług Apple.
Si votre établissement utilise la gamme complète de services Apple, il est essentiel pour les élèves et le personnel de disposer d'un identifiant Apple.
Korzystanie z szerokiej gamy usług Apple wymaga od uczniów i personelu posiadania identyfikatorów Apple ID.
Cet identifiant est associé au compte qui vous permet d'accéder aux services Apple.
Twoje konto Apple ID służy do uzyskiwania dostępu do usług Apple.
En un seul et même endroit, vous pouvez fournir les services Apple aux élèves et enseignants, configurer des appareils, acheter des apps et des livres, et distribuer des outils d'enseignement pour créer des expériences captivantes. Le plus facilement du monde.
Umożliwia łatwe udostępnianie uczniom i personelowi usług Apple, konfigurowanie urządzeń, pobieranie aplikacji i książek oraz zapewnianie nauczycielom narzędzi, dzięki którym poprowadzą o wiele atrakcyjniejsze lekcje - i to wszystko z jednego miejsca.
Si vous utilisez tout l'éventail des services Apple, vos élèves et vos employés auront besoin d'identifiants Apple.
Korzystanie z szerokiej gamy usług Apple wymaga od uczniów i personelu posiadania identyfikatorów Apple ID.
Vous pouvez vous connecter à tous les services Apple en utilisant un même identifiant Apple et mot de passe.
Za pomocą jednego identyfikatora Apple ID i hasła możesz się zalogować do wszystkich usług firmy Apple.
Vous devez effectuer cette opération avant de pouvoir vous connecter à certains services Apple tels qu'iTunes U ou le portail d'achat de crédit utilisable dans le cadre du programme d'achat en volume (VPP).
Należy ustawić hasło, aby móc logować się do niektórych usług Apple, takich jak iTunes U czy portal programu zakupów grupowych (VPP).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
