Vertaling van "services de diffusion en continu" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
usług przesyłania strumieniowego
usługi strumieniowe
Plus important encore, le fournisseur de services de diffusion en continu a déclaré que les mots de passe volés avaient été salés et hachés de manière sécurisée, ce que les organes de presse ont réussi à confirmer.
Co ważniejsze, dostawca usług przesyłania strumieniowego powiedział, że skradzione hasła zostały solone i bezpiecznie zakodowane, co udało się potwierdzić serwisom informacyjnym.
Étant donné que les utilisateurs ne peuvent pas vérifier quels appareils utilisent leur compte Premium ou se déconnecter de tous les appareils, une caractéristique commune à la plupart des services de diffusion en continu, la seule option disponible consiste à modifier leur mot de passe.
Ponieważ użytkownicy nie są w stanie sprawdzić, które urządzenia używają konta Premium lub wylogować się ze wszystkich urządzeń, co jest powszechną funkcją większości usług przesyłania strumieniowego, jedyną opcją jest zmiana hasła.
Par conséquent, les chaînes de télévision danoises et les services de diffusion en continu sont bloqués à l'étranger
Dlatego duńskie kanały telewizyjne i usługi strumieniowe są blokowane za granicą
Il peut également être utilisé si vous êtes à l'étranger et que vous souhaitez regarder DR, HBO Nordic, ViaPlay et d'autres services de diffusion en continu au Danemark, qui seraient sinon bloqués.
Może być również używany, jeśli jesteś za granicą i chcesz oglądać DR, HBO Nordic, ViaPlay i inne duńskie usługi strumieniowe, które w przeciwnym razie zostałyby zablokowane.
Les comptes de services de diffusion en continu tels que Netflix et Hulu ont toujours été plutôt populaires auprès des personnes qui échangent des noms d'utilisateur et des mots de passe volés sur des forums et des marchés de piratage.
Konta do usług przesyłania strumieniowego, takich jak Netflix i Hulu, zawsze były dość popularne wśród osób, które wymieniają skradzione nazwy użytkowników i hasła na forach hakerskich i portalach handlowych.
Hotstar est l'un des principaux services de diffusion en continu en Inde.
Hotstar jest obecnie jedną z wiodących usług przesyłania strumieniowego w Indiach.
Environ 24 heures après l'annonce de la nouvelle, le fournisseur de services de diffusion en continu a proposé ce que Zack Whittaker a assez précisément décrit comme "une déclaration d'entreprise standard".
Około 24 godzin po ogłoszeniu wiadomości dostawca usług przesyłania strumieniowego wymyślił coś, co Zack Whittaker dość dokładnie opisał jako "oświadczenie korporacyjne".
Êtes-vous seulement intéressé par un accès gratuit aux services de diffusion en continu quel que soit l'emplacement? Smart DNS une excellente alternative à VPN.
Czy interesuje Cię tylko bezpłatny dostęp do usług przesyłania strumieniowego niezależnie od lokalizacji Smart DNS doskonała alternatywa dla VPN.
Services de diffusion en continu de musique et de films, ainsi que des solutions audio et vidéo qui leur permettent de diffuser le contenu stocké sur leurs appareils personnels.
Usługi strumieniowe dla muzyki i filmów, a także rozwiązania audio i wideo, które umożliwiają odtwarzanie zawartości zapisanej na swoich urządzeniach osobistych.
Elle sert également à faciliter l'accès aux services de diffusion en continu.
Jest również używany w celu ułatwienia dostępu do usług transmisji strumieniowej.
Des entreprises pionnières fournissent des «services de mobilité», des «services de diffusion en continu» ou des «services de distribution des documents», au lieu de vendre des pneus, des CD et des photocopieurs, par exemple.
Pionierskie przedsiębiorstwa świadczą "usługi mobilności", "usługi streamingowe", lub "usługi dokumentowe", zamiast sprzedawać np. opony, płyty CD i kserokopiarki.
La Beam prendra en charge d'autres assistants vocaux dès qu'ils seront disponibles sur Sonos partout dans le monde et ne forceront pas les utilisateurs à utiliser des décodeurs ou des services de diffusion en continu.
Z biegiem czasu Beam będzie obsługiwał coraz więcej dostępnych na świecie asystentów głosowych, nie ograniczając właścicieli do konkretnych urządzeń czy usług streamingowych.
Puis-je utiliser les services de diffusion en continu avec Amp?
Czy mogę korzystać z serwisów streamingowych używając Amp?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.