Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
services de secours
Geflecteerde vorm van service de secours
Vertaling van "services de secours" in Pools
służby ratunkowe
służb ratowniczych
pogotowia ratunkowego
pogotowie ratunkowe
oddziały ratunkowe w gotowości
usług ratowniczych
Pour sécuriser la zone sinistrée, les services de secours ont dû la cerner entièrement.
Aby zabezpieczyć teren po katastrofie, służby ratunkowe musiały go całkowicie odgrodzić kordonem.
Depuis l'alerte météo, les services de secours opèrent à haut régime.
Od chwili ogłoszenia alertu pogodowego służby ratunkowe działają na pełnych obrotach.
Nous devons connaître l'emplacement exact des services de secours qualifiés.
Musimy wiedzieć, gdzie się znajdują wyszkolone zespoły służb ratowniczych.
On distingue également un défi important à relever s'agissant de la formation des soldats du feu et des services de secours.
Musimy również stawić czoła poważnemu wyzwaniu w postaci wyszkolenia strażaków i służb ratowniczych.
Un décès inopiné à domicile nécessite souvent l'intervention rapide des services de secours et de la police.
Nagła, niespodziewana śmierć w domu często wymaga szybkiej interwencji pogotowia ratunkowego i policji.
En cas d'urgence médicale, n'hésite jamais à faire appel à les services de secours.
W razie nagłego wypadku medycznego nie wahaj się wzywać pogotowia ratunkowego.
Les services de secours ont du mal à intervenir rapidement dans les zones isolées de montagne.
Służby ratunkowe mają ogromny problem, by szybko dotrzeć w odległe górskie rejony.
En cas de crise, le bourgmestre coordonne les services de secours et informe la population.
W sytuacjach kryzysowych burmistrz koordynuje działania służb ratunkowych i informuje mieszkańców.
La force de police nationale coordonne l'opération avec les services de secours régionaux.
Krajowe służby policyjne koordynują tę operację z regionalnymi służbami ratunkowymi.
Le maire a convoqué de façon urgente les responsables des services de secours.
Burmistrz w trybie pilnym zwołał osoby odpowiedzialne za służby ratunkowe.
Ils ont changé de commandement pour améliorer la coordination entre les différents services de secours.
Zmieniono dowództwo, aby poprawić współpracę między różnymi służbami ratunkowymi.
Les familles des victimes réclament une enquête officielle sur les erreurs possibles des services de secours.
Rodziny ofiar domagają się oficjalnego dochodzenia w sprawie ewentualnych błędów służb ratunkowych.
Le préfet a annoncé un plan interdépartemental pour mieux coordonner les services de secours.
Prefekt ogłosił międzypowiatowy plan mający lepiej skoordynować działanie służb ratunkowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor services de secours in het Frans
Resultaten: 189. Exact: 189. Verstreken tijd: 53 ms.
