Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
si ça devient
Vertaling van "si ça devient" in Pools
jeśli zrobi się
jeśli będzie
jak zrobi się
jeśli to będzie
jeśli staje się
jeśli sprawy przybiorą
gdy zrobi się
gdy robi się
Jeśli to się
jeśli sytuacja stanie się
jeśli to coś poważnego
Zobaczę coś niebezpiecznego
Je rentrerai tôt si ça devient gênant.
Wyjdę wcześniej, jeśli zrobi się dziwnie.
Mais je promets de venir, si ça devient excitant.
Ale na pewno się zjawię, jeśli zrobi się ciekawie.
Je me laisserai glisser le long de la corde si ça devient trop raide pour grimper.
Zjadę po linie, jeśli będzie zbyt stromo, żeby się wspiąć.
Je lui parlerai moi-même si ça devient nécessaire.
Sama jej powiem, jeśli będzie trzeba.
Prenons un verre, et si ça devient méchant, nous devrons courir.
Napijemy się, a jak zrobi się nieciekawie, rzucimy się do ucieczki.
Et si ça devient trop dur pour toi, tu me le diras?
Jak zrobi się tłoczno, daj znać.
Ils paient plus si ça devient corsé!
Zapłacą więcej jeśli zrobi się naprawdę dziko!
Je ne pense pas que ces équipes se valent, mais je vous avais prévenues, donc si ça devient bizarre, c'est votre faute.
Nie uważam, że te zespoły są uczciwe, ale ostrzegałem was, więc jeśli zrobi się mega dziwnie, to z waszej winy.
Au fait, si ça devient bizarre, c'est-à-dire si tu deviens bizarre, j'écouterai un podcast en mangeant.
Jeśli zrobi się niezręcznie, tzn. zaczniesz się dziwnie zachowywać, puszczę sobie podcasta i zajmę się jedzeniem.
Et si ça devient bleu...
Jeśli zrobi się niebieska...
Et si ça devient sérieux?
A jeśli zrobi się poważnie?
Donc si j'abandonne et oui je le ferai si ça devient trop dur... Je vais le faire à ma manière.
Więc jeśli odejdę i tak, mogę, jeśli będzie trudno...
Si nous voulons une relation long terme vous devez savoir que je serai toujours honnête avec vous, Même si ça devient inconfortable.
Jeśli mamy zamiar wejść w długoterminową relację, musisz wiedzieć, że zawsze będę z tobą szczery, nawet jeśli zrobi się niezręcznie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor si ça devient in het Frans
Suggesties
Resultaten: 150. Exact: 150. Verstreken tijd: 50 ms.
