Je me demande pourquoi il t'est si difficile de me faire confiance.
Zastanawiam się, dlaczego tak trudno ci mi zaufać.
Car tu n'es pas si difficile à oublier.
Bo nie było wcale tak trudno się z ciebie wyleczyć.
Il est grand, mais ça ne devrait pas être si difficile.
On ne m'avait pas dit que peinturer serait si difficile.
Ça n'a jamais été si difficile avec ma propre mère.
Faites-les pas si difficile de se tourner vers des spécialistes.
Dodać do nich nie jest tak trudne, aby włączyć się do specjalistów.
Je ne savais pas qu'être enceinte était si difficile.
Nie miałam pojęcia, że bycie w ciąży jest takie trudne.
Des soins sont nécessaires pour eux, mais pas si difficile.
Opieka jest wymagana dla nich, ale nie tak trudne.
Je n'avais pas réalisé que ton travail était si difficile.
Muszę przyznać, nigdy nie sądziłam, że twoja praca jest taka trudna.
Révéler tous les talents de miettes n'est également pas si difficile.
Odsłanie wszystkich talentów okruchów również nie jest takie trudne.
Si t'y arrives, ça doit pas être si difficile.
Skoro ty potrafisz, nie może być takie trudne.
Voilà pourquoi il est si difficile d'étudier l'esprit.
Właśnie dlatego badanie ludzkiego umysłu jest takie trudne.
Faire une colline avec vos propres mains n'est pas si difficile.
Tworzenie wzgórza własnymi rękami nie jest takie trudne.