Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
si on continue
Vertaling van "si on continue" in Pools
jeśli będziemy
jeśli dalej będziemy
jeśli nadal będziemy
jeśli nie przestaniemy
jeśli nadal będzie
jeżeli będziemy
jeśli pojedziemy
Jeśli utrzymamy
Jeśli pójdziemy dalej
Jeżeli nadal będziemy
Jeśli dalej tak będzie
W tym tempie
jeśli tak dalej pójdzie
jeśli mamy
Jak tak dalej pójdzie
Nos enfants souffriront si on continue d'être trop égoïstes.
Nasze dzieci będą cierpieć, jeśli będziemy samolubni.
Pas si on continue à écrire des chansons comme ça, non.
Nie jeśli będziemy pisać piosenki jak teraz.
Ouh là là, si on continue à dépenser comme ça, le compte va vite être à découvert.
Ojej, jeśli dalej będziemy tak wydawać, szybko zrobimy debet na koncie.
Il dit qu'il va dissoudre le groupe si on continue à se voir.
Tata mówi, że rozwiąże zespół, jeśli dalej będziemy się spotykali.
Brûler les graisses ne fonctionnera pas, si on continue à manger des aliments malsains.
Spalić tłuszcz nie działa, jeśli nadal będziemy jeść niezdrowej żywności.
Mais si on continue de tomber... Elizabeth!
Ale jeśli nadal będziemy spadać... Elizabeth!
Il veut diriger les choses avec moi comme partenaire, mais si on continue à se voir dans son dos...
Chce żebyśmy rządzili jak partnerzy ale jeśli będziemy spotykać się za jego plecami...
Jackson a besoin d'une transplantation, et si on continue à perdre du temps, il ne s'en sortira pas.
Jackson porzebuje przeszczepu, a jeśli będziemy tracić czas, nie przeżyje tego.
On sait qu'on est condamnés à mourir si on continue la lutte.
Wiemy, że wszyscy zginiemy, jeśli będziemy walczyć dalej.
Je ne suis plus sûr maintenant, mais je commence à penser qu'on ne sera plus rien si on continue à mélanger le travail et le plaisir.
Sam już nie jestem pewien, ale chyba nic z tego nie będzie, jeśli będziemy łączyć przyjemności i obowiązki.
On risque de ne plus trouver une place si on continue à traîner comme ça.
Ryzykujemy, że już nie znajdziemy miejsca, jeśli dalej będziemy się tak guzdrali.
On va se ruiner si on continue à manger toujours au restaurant.
Zrujnujemy się, jeśli dalej będziemy ciągle jeść w restauracjach.
Et si on continue à nier l'évidence, elles la reprendront.
I jeśli będziemy chować głowę w piasek, to nam ją odbiorą.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor si on continue in het Frans
Suggesties
Resultaten: 271. Exact: 271. Verstreken tijd: 76 ms.
