We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jeśli wkroczymy
Jeśli się wtrącimy
Jeśli przeszkodzimy
Non, non, non, il risque d'envoyer la détonation si on intervient.
Nie. Nie, nie, nie, może ją zdetonować w każdej chwili, jeśli wkroczymy.
Si on intervient, les Reyes l'apprennent en deux minutes.
Jeśli wkroczymy, wypłoszymy ich.
Holden dit que cette station va tous nous détruire sauf si on intervient maintenant.
Holden mówi, że stacja nas zniszczy, jeśli wszyscy nie wyłączą reaktorów.
Peut-être que ce qui se passe est censé se passer, et si on intervient, ça nous reviendra à la figure.
Może to, co się dzieje, miało się stać, a jeśli temu przeszkodzimy, to ciągle będzie do nas wracało.
Mais si on intervient pas, d'ici six mois, les mêmes nous accuseront de faillite morale.
Ale jeśli tego nie zrobimy za 6 miesięcy ci sami ludzie oskarżą nas o upadek moralny.
Si on intervient pas et qu'on a tort, il est mort.
Jeżeli się nie ruszymy i jesteś w błędzie, on jest trupem.
Si on intervient, on fera d'une pierre deux coups.
Jeśli zrobimy nalot, załatwimy dwie sprawy jednocześnie.
Si on intervient, on pourrait briser le sort.
Jeśli się wtrącimy, możemy złamać zaklęcie.
Si on intervient, des gens vont mourir.
Jeśli tam wejdziemy, zaczną umierać ludzie.
Si on intervient, il saura que quelque chose se prépare.
Jeśli się wmieszamy, będzie wiedział, że coś jest nie tak.
Si on intervient maintenant, on va perdre leur fournisseur.
Jeśli będziemy poruszać się teraz, będziemy zjawa ich dostawcy.
Si on intervient, ils pourraient s'enfuir.
Jeśli teraz zaatakujemy, oni sami wysadzą ten wóz.
Si on intervient avant de savoir ce qu'il prépare, ça risque de déraper, et on ne pourra rien faire.
Jeśli najpierw nie dowiemy się, co Tomas kombinuje, to wszystko może się skomplikować i stracimy możliwość, żeby to powstrzymać.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.