Je vais exploser de rire si tu continues à faire cette tête.
Tu vas respirer rapidement si tu continues à courir sans faire de pause.
Tes parents te mettront au pied du mur si tu continues d'hésiter.
Je vais te tirer les oreilles si tu continues d'oublier tes devoirs.
Nous pouvons en discuter calmement, mais pas si tu continues à gémir comme ça.
Les risques pour la santé peuvent s'augmenter si tu continues à fumer autant.
Tu risques une grosse amende si tu continues à griller les feux rouges.
Ryzykujesz wysoki mandat, jeśli dalej będziesz przejeżdżać na czerwonym świetle.
Tu risques de te blesser gravement si tu continues à te battre ainsi.
Ryzykujesz poważną kontuzję, jeśli dalej będziesz się tak bił.
Tes dents risquent de devenir jaunes si tu continues à trop boire de café.
Twoje zęby mogą pożółknąć, jeśli dalej będziesz pić aż tyle kawy.
Garde la tête haute, tout va s'arranger si tu continues d'essayer.
Trzymaj głowę wysoko, wszystko się ułoży, jeśli dalej będziesz próbować.
Tu vas la rendre furieuse si tu continues à minimiser ses efforts.
Doprowadzisz ją do szału, jeśli dalej będziesz bagatelizować jej wysiłki.
Le hamac pourrait se décrocher si tu continues à trop te balancer dedans.
Hamak może się zerwać, jeśli dalej będziesz się w nim tak bujać.
Tu pourrais être renvoyé si tu continues à te battre avec les autres élèves.
Możesz wylecieć ze szkoły, jeśli dalej będziesz bił się z innymi uczniami.