Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
si tu deviens
Vertaling van "si tu deviens" in Pools
jeśli zostaniesz
jeśli będziesz
jeśli staniesz się
jeśli zmienisz się
Jeśli masz być
jeśli ty będziesz mądrzejszy
Jak jesteś
Jeżeli zmienisz się
Promets-moi de changer cette vilaine peinture si tu deviens la maîtresse de maison.
Obiecaj, że coś zrobisz z tym niegustownym tynkiem, jeśli zostaniesz panią tego domu.
Même si tu deviens roi, tu mourras.
Nawet jeśli zostaniesz królem, zginiesz.
Je te donnerai ça si tu deviens mes yeux.
Dam ci to... jeśli będziesz moimi oczyma.
Ça ne vas pas s'envoler si tu deviens un membre de notre famille.
To nie będzie miało miejsca jeśli będziesz częścią naszej rodziny.
Mais si tu deviens lui, tu vas m'abandonner.
Jeśli staniesz się nim, zostawisz mnie.
Si tu deviens assez bon, tu comprendras.
Jeśli staniesz się wystarczająco dobry, dowiesz się.
Chéri, si tu deviens jaloux de tous ceux qui me regardent, ce sera terrible pour ta tension.
Jeśli będziesz zazdrosny o każdego, kto na mnie spojrzy, ciśnienie ci podskoczy.
Et une centaine de million de gens seront aidés si tu deviens président.
A 100 milionów ludzi uzyska pomoc, jeśli zostaniesz prezydentem.
Je suis prêt à faire de toi mon partenaire, mais seulement si tu deviens mon partenaire dans le crime.
Będziesz moim wspólnikiem w interesach, jeśli będziesz moim wspólnikiem w zbrodni.
Et si tu deviens l'esclave de Bo Peep, tu feras la même chose.
I jeśli zostaniesz niewolnikiem Pasterki, będziesz robił to samo.
Mais seulement si tu deviens le nouveau Ra's.
Tylko jeśli zostaniesz nowym Ra'sem.
Même si tu deviens président de Purdue.
Nawet jeśli zostaniesz prezesem Purdue.
Si tu deviens trop confiante, tu ne pourras pas tomber amoureuse.
Jeśli będziesz zbyt pewna siebie, nigdy się nie zakochasz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor si tu deviens in het Frans
Suggesties
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 49 ms.
