Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simple soldat
Definitie
Vertaling van "simple soldat" in Pools
Definitie
jako szeregowiec
zwykłego szeregowca
En perdant sa capacité magique, le prince doit apprendre à se battre comme un simple soldat.
Kiedy traci swoją moc magiczną, książę musi nauczyć się walczyć jak zwykły żołnierz.
Un simple soldat suivant les ordres.
To zwykły żołnierz wykonujący rozkazy.
Après plusieurs années comme simple soldat, il espérait enfin devenir caporal.
Po kilku latach służby jako szeregowy liczył wreszcie na awans na kaprala.
Dans cette armée, chaque simple soldat reçoit la même formation de base intensive.
W tej armii każdy szeregowy przechodzi takie samo, bardzo wymagające szkolenie podstawowe.
La chronique raconte comment un simple soldat fut adopté par un nabab sans héritier.
Kronika opisuje, jak prosty żołnierz został adoptowany przez nababa, który nie miał następcy.
Mais ici, vous n'êtes pas un simple soldat, courir autour des lieux, et le commandant en chef de l'armée.
Ale tu nie jesteś prosty żołnierz, bieganie wokół miejsc, a główny dowódca armii.
Autrefois, un chevalier ne défiait en duel que son pareil, jamais un simple soldat.
Dawniej rycerz wyzywał na pojedynek tylko równego sobie, nigdy zwykłego żołnierza.
Le simple soldat salua l'officier avec respect avant d'entrer dans le bureau.
Szeregowy z szacunkiem zasalutował oficerowi, zanim wszedł do gabinetu.
On voyait un simple soldat écrire une lettre rapide à sa famille avant le départ.
Widziano, jak szeregowy na szybko pisał list do rodziny przed wyjazdem.
Le roman raconte l'ascension d'un simple soldat jusqu'au prestigieux grade de général.
Powieść opowiada o drodze zwykłego żołnierza do zaszczytnego stopnia generała.
Parce qu'il était simple soldat, il dormait dans une grande tente avec vingt camarades.
Ponieważ był szeregowym, spał w dużym namiocie z dwudziestoma innymi żołnierzami.
Vos jeux sont trop brutaux pour un simple soldat comme moi.
Gracie zbyt ostro jak dla prostego żołnierza, jak ja.
Dans cette comédie héroïque, le roi déguisé en simple soldat sauve secrètement son propre royaume.
W tej komedii bohaterskiej król, przebrany za zwykłego żołnierza, potajemnie ratuje własne królestwo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor simple soldat in het Frans
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 48 ms.
