We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
po prostu patrząc na
patrząc po prostu na
dzięki wpatrywaniu się
wystarczy, że spojrzy na
po wyglądzie
On peut poétiser le quotidien simplement en regardant les choses avec plus d'attention et de tendresse.
Codzienność można uczynić bardziej poetycką, po prostu patrząc na rzeczy z większą uwagą i czułością.
Dans cet exemple, vous pouvez presque le faire dans votre tête, simplement en regardant l'onde d'origine.
W tym przykładzie można przeanalizować i rozbić sygnał w głowie, po prostu patrząc na falę.
Mais n'est-il pas plus facile d'identifier la force et la direction de la tendance simplement en regardant le graphique?
Ale czy nie jest łatwiej zidentyfikować siłę i kierunek trendu po prostu patrząc na wykres?
Il a réussi à épuiser la batterie de sa tablette simplement en regardant une série entière.
Mon intime me comprend sans explications, simplement en regardant mon visage fatigué après le travail.
Mój najbliższy przyjaciel rozumie mnie bez słów, wystarczy, że spojrzy na moją zmęczoną po pracy twarz.
Vous pouvez également connaître la qualité des images partagées sur le site simplement en regardant la page d'accueil.
Możesz również sprawdzić jakość obrazów udostępnionych w witrynie, patrząc na stronę główną.
Ce cuiseur expérimenté sait reconnaître la bonne cuisson simplement en regardant la couleur.
Ten doświadczony cuiseur potrafi ocenić, czy coś jest już upieczone, tylko po kolorze.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
