Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simplification de la pac
Vertaling van "simplification de la pac" in Pools
uproszczenia WPR
uproszczenie WPR
upraszczania WPR
uproszczenia wspólnej polityki rolnej
uproszczenia zarządzania wspólną polityką rolną
uproszczeniu WPR
En mars dernier, les ministres ont débattu de la simplification de la PAC.
W marcu bieżącego roku ministrowie przeprowadzili dyskusję na temat uproszczenia WPR.
S'inscrit dans l'exercice de simplification de la PAC.
Część działań w ramach uproszczenia WPR.
Un autre facteur rend la simplification de la PAC particulièrement nécessaire.
To kolejny aspekt, który sprawia, że uproszczenie WPR jest szczególnie potrzebne.
la simplification de la PAC et la réduction des charges administratives; et
uproszczenie WPR i zmniejszenie obciążeń administracyjnych, oraz
Il se félicite des réformes menées à ce jour et estime qu'il convient de poursuivre plus activement dans la voie de la libéralisation des marchés et de la simplification de la PAC d'ici 2013.
Z zadowoleniem przyjmuje dotychczasowe wnioski dotyczące procesu reform i uważa, że konieczna jest przyspieszona realizacja procesu otwarcia na rynek i upraszczania WPR do 2013 r.
Son montant devrait être calculé de telle sorte que les objectifs définis au paragraphe 2 du protocole soient atteints et que le régime du coton soit intégré dans le processus de réforme et de simplification de la PAC.
Kwota tych płatności powinna być obliczana w taki sposób, aby zrealizować cele określone ust. 2 Protokołu 4, przy jednoczesnym wprowadzeniu systemu wsparcia w sektorze bawełny do głównego nurtu reformowania i upraszczania WPR.
Présentation par un représentant de la présidence allemande du projet de la simplification de la PAC.
Wystąpienie przedstawiciela prezydencji niemieckiej w sprawie projektu uproszczenia WPR.
Le premier débat de ce type sera organisé en mars et portera sur les paiements directs et la simplification de la PAC.
Pierwsze tego rodzaju debaty odbędą się w marcu i będą dotyczyły płatności bezpośrednich oraz uproszczenia WPR.
Le fonctionnement et l'adéquation de ces règles seront réexaminés dans le contexte du processus continu de modernisation et de simplification de la PAC.
Stosowanie i adekwatność tych przepisów zostaną zweryfikowane w kontekście toczącego się procesu modernizacji i uproszczenia WPR.
Par ailleurs, la grande majorité des délégations a souligné qu'il fallait que les nouvelles procédures applicables aux paiements directs soient en accord avec l'objectif de simplification de la PAC.
Ponadto znaczna większość delegacji podkreślała, że należy dopilnować, by nowe procedury dotyczące płatności bezpośrednich były zgodne z celem, jakim jest uproszczenie WPR.
En conséquence, la simplification de la PAC doit s'accompagner de mesures qui garantissent que les fonds correspondants soient mis à disposition de manière aisée et sans entraves bureaucratiques.
Uproszczenie WPR powinno zatem obejmować takie środki, które zapewnią łatwy i pozbawiony nadmiernej biurokracji dostęp do odpowiednich zasobów finansowych.
La simplification de la PAC instaure des conditions commerciales qui engendrent pour les agriculteurs et autres opérateurs économiques moins de charges administratives et de frais de mise en conformité et qui améliorent la compétitivité du secteur agricole européen.
Uproszczenie WPR stwarza warunki prowadzenia działalności gospodarczej, w których rolnicy i pozostałe podmioty są w mniejszym stopniu obarczeni kosztami obsługi administracyjnej i przestrzegania przepisów, przyczyniając się tym samym do zwiększenia konkurencyjności europejskiej społeczności rolniczej.
Simplification de la PAC (avis exploratoire)
Uproszczenie WPR (opinia rozpoznawcza)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 39 ms.
