Une simulation militaire informatique aide les officiers à tester différentes stratégies de défense sans risque humain.
Komputerowe ćwiczenia wojskowe pomagają oficerom sprawdzać różne strategie obronne bez narażania ludzi.
La base organise une grande simulation militaire chaque printemps pour vérifier la préparation des nouvelles recrues.
Baza organizuje duże ćwiczenia wojskowe każdej wiosny, żeby sprawdzić przygotowanie nowych rekrutów.
Les critiques disent que cette simulation militaire est trop complexe pour les joueurs complètement débutants.
Recenzenci twierdzą, że ten symulator wojenny jest zbyt skomplikowany dla kompletnych nowicjuszy.
Cette simulation militaire permet de commander un bataillon et d'organiser une attaque coordonnée.
Le studio a annoncé une nouvelle simulation militaire centrée sur les combats navals et les sous-marins.
Studio zapowiedziało nowy symulator wojenny skupiony na bitwach morskich i starciach okrętów podwodnych.
Avant de commander une unité, chaque capitaine doit réussir une simulation militaire complexe et réaliste.
Zanim ktoś obejmie dowództwo nad jednostką, każdy kapitan musi zaliczyć wymagające i realistyczne ćwiczenia wojskowe.
Ma première simulation militaire était très simple, avec seulement quelques cartes et des missions répétitives.
Mój pierwszy symulator wojenny był bardzo prosty - kilka map i powtarzalne misje.
Avant leur départ en mission, ils suivent une simulation militaire qui reproduit exactement le terrain ennemi.
Przed wyjazdem na misję przechodzą ćwiczenia wojskowe, które wiernie odtwarzają teren przeciwnika.
La simulation militaire d'aujourd'hui simule un bombardement aérien, mais aucune arme réelle n'est utilisée.
Dzisiejsze ćwiczenia wojskowe zakładają symulowany nalot bombowy, ale nie używa się żadnej prawdziwej broni.
On a annulé la simulation militaire à cause du brouillard, car la visibilité était trop faible.
Ćwiczenia wojskowe odwołano z powodu mgły, bo widoczność była zbyt słaba.
Une simulation militaire en environnement urbain apprend aux soldats à avancer entre les bâtiments en toute sécurité.
Ćwiczenia wojskowe w terenie zabudowanym uczą żołnierzy bezpiecznego przemieszczania się między budynkami.
Cette simulation militaire de nuit permet aux soldats de s'entraîner à se déplacer discrètement dans la forêt.
Te nocne ćwiczenia wojskowe pozwalają żołnierzom trenować skryte poruszanie się po lesie.
Cette simulation militaire se distingue par ses graphismes détaillés et ses bruitages de champ de bataille impressionnants.
Ten symulator wojenny wyróżnia się dopracowaną grafiką i imponującymi odgłosami pola bitwy.
