We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sytuacja jest złożona
Je vous l'accorde, la situation est complexe et demande une réflexion approfondie.
Masz w tym rację, sytuacja jest złożona i wymaga dogłębnego namysłu.
Toutefois, il convient de rappeler que la situation est complexe et que l'ensemble de la chaîne d'approvisionnement du commerce de détail est concernée par ces pratiques.
Jednak tu znowu sytuacja jest złożona i praktyki te mają wpływ na cały łańcuch dostaw handlu detalicznego.
La situation est complexe, impliquant la coopération de plusieurs ministères et associations.
Sytuacja jest złożona i wymaga współpracy kilku ministerstw oraz organizacji.
Il est vrai que cette situation est complexe.
Tak, sytuacja jest złożona.
2.8 La situation est complexe.
2.8 Sytuacja jest złożona.
La situation est complexe, Robert.
Sytuacja jest złożona, Robercie.
En ce qui concerne la brevetabilité des inventions relatives aux cellules souches, la situation est complexe.
Sytuacja dotycząca przyznawania patentów na wynalazki wykorzystujące komórki macierzyste jest złożona.
Lorsque la situation est complexe, c'est-à-dire lorsque le code auxiliaire n'est pas encore passé, la tâche est automatiquement assignée à nos analystes qui développent le code en question et l'ajoute rapidement à la base de données.
W trudnych przypadkach, gdy kod pomocniczy musi dopiero zostać utworzony, zadanie jest automatycznie przesyłane do naszych analityków, którzy go kreują i szybko dodają do bazy danych.
En aviation et dans les milieux militaires, il est généralement admis que plus la situation est complexe, plus il est nécessaire de supprimer les préférences procédurales individuelles et plus il est nécessaire de respecter une procédure opératoire standard.
W lotnictwie i środowisku wojskowym dobrze się przyjmuje, że im wyższa ostrość sytuacji, tym większa potrzeba usunięcia indywidualnych preferencji proceduralnych i tym większa potrzeba przestrzegania standardowej procedury operacyjnej.
La situation est complexe à plusieurs titres, politique, économique et social.
Sytuacja jest skomplikowana pod wieloma względami: politycznym, ekonomicznym i społecznym.
Vraiment? - Tyra est une femme complexe et la situation est complexe...
Na prawdę? Wiesz, Tyra to bardzo skomplikowana kobieta, ta sytuacja też nie jest normalna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.