Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
situation regrettable
Definitie
Vertaling van "situation regrettable" in Pools
Definitie
przykra sytuacja
niefortunna sytuacja
sytuacja godna pożałowania
Perdre ton portefeuille le jour du loyer, c'est vraiment une situation regrettable pour toi.
Zgubienie portfela akurat w dniu płacenia czynszu to dla ciebie naprawdę przykra sytuacja.
Pour les habitants du village, la pollution de la rivière est une situation regrettable et alarmante.
Dla mieszkańców wioski zanieczyszczenie rzeki to bardzo niepokojąca i przykra sytuacja.
Il a reconnu que le refus de répondre aux questions était une situation regrettable pour la transparence.
Przyznał, że odmowa odpowiedzi na pytania to niefortunna sytuacja z punktu widzenia przejrzystości.
C'est une situation regrettable.
To bardzo niefortunna sytuacja.
Nous devons tirer des leçons de cette situation regrettable afin d'éviter les mêmes erreurs.
Musimy wyciągnąć wnioski z tej przykrej sytuacji, żeby nie powtórzyć tych samych błędów.
La coupure d'électricité pendant l'examen a créé une situation regrettable pour les étudiants stressés.
Awaria prądu w trakcie egzaminu stworzyła trudną i kłopotliwą sytuację dla zestresowanych studentów.
Le directeur a décrit le licenciement collectif comme une situation regrettable imposée par la crise économique.
Dyrektor określił grupowe zwolnienia jako przykrą sytuację wymuszoną przez kryzys gospodarczy.
Je trouve que ce malentendu entre vous est une situation regrettable qui brise une belle amitié.
Uważam, że to nieporozumienie między wami to bardzo smutna sytuacja, która niszczy piękną przyjaźń.
Manquer l'avion à cause d'un simple embouteillage reste une situation regrettable mais malheureusement fréquente.
Spóźnienie się na samolot z powodu zwykłego korka to nieprzyjemna, ale niestety dość częsta sytuacja.
Merci d'avoir géré une situation regrettable.
Dziękuję za zajęcie się tą niefortunną sytuacją.
Le journal local a qualifié l'annulation du festival de musique de situation regrettable pour la région.
Lokalna gazeta nazwała odwołanie festiwalu muzycznego niekorzystną sytuacją dla całego regionu.
Cette situation regrettable aurait pu être évitée si tout le monde avait écouté les consignes de sécurité.
Tę niefortunną sytuację dałoby się uniknąć, gdyby wszyscy zastosowali się do zasad bezpieczeństwa.
Ils considèrent le retard du train comme une situation regrettable, surtout avec leurs valises si lourdes.
Opóźnienie pociągu uznają za pechową sytuację, zwłaszcza z tymi ich ciężkimi walizkami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor situation regrettable in het Frans
Resultaten: 80. Exact: 30. Verstreken tijd: 36 ms.
