Elle s'est habillée sobrement pour l'événement, privilégiant le confort au glamour.
Ona ubrała się skromnie na wydarzenie, wybierając komfort ponad przepych.
Cette famille mormon vit sobrement et consacre beaucoup de temps à la prière.
Ta mormońska rodzina żyje skromnie i poświęca dużo czasu na modlitwę.
Il a apprécié le film sobrement, absorbant l'histoire sans distractions.
Cieszył się filmem na trzeźwo, chłonąc historię bez żadnych rozproszeń.
Il a abordé la conversation sobrement, visant la clarté et l'honnêteté.
Podszedł do rozmowy na trzeźwo, dążąc do jasności i szczerości.
Ils vivaient sobrement, sans luxe ni excès dans leur vie quotidienne.
Żyli oszczędnie, bez luksusu i nadmiaru w codziennym życiu.
Sérieusement, tu devais vivre plus sobrement.
Myślałam, że zamierzasz żyć trochę bardziej oszczędnie.
Le bureau du directeur est sobrement aménagé, sans objets luxueux ni décorations inutiles.
Gabinet dyrektora jest urządzony skromnie, bez luksusowych przedmiotów i zbędnych dekoracji.
Le livre ancien avait une couverture en cuir, sobrement orné de feuilles embossées.
Stara księga miała skórzaną oprawę, skromnie zdobioną wytłaczanymi liśćmi.
Son bureau, sobrement décoré, reflétait sa personnalité calme et organisée.
Jego biurko, skromnie urządzone, odzwierciedlało jego spokojny i uporządkowany charakter.
Il a parlé sobrement des défis qu'il a rencontrés après avoir abandonné l'alcool.
Mówił trzeźwo o wyzwaniach, z jakimi się zmagał po odstawieniu alkoholu.
Il s'habille sobrement pour mieux se fondre dans le décor au travail.
Ubiera się skromnie, żeby w pracy nie rzucać się w oczy.
La façade, sobrement dessinée, contrastait avec les maisons voisines aux formes irrégulières et floues.
Skromnie zarysowana fasada kontrastowała z sąsiednimi domami o nieregularnych, rozmytych kształtach.
Regarder le concert sobrement a changé sa perception de la musique et de la foule.
Obserwowanie koncertu na trzeźwo zmieniło jego percepcję muzyki i tłumu.