Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
socio-affectif
Definitie
Vertaling van "socio-affectif" in Pools
Definitie
Cette enseignante accorde une grande importance au climat socio-affectif dans sa classe de maternelle.
Ta nauczycielka przywiązuje dużą wagę do atmosfery emocjonalnej i relacyjnej w swojej grupie przedszkolnej.
Le développement socio-affectif de l'enfant dépend beaucoup de la qualité de ses premières relations.
Rozwój emocjonalny dziecka w relacjach z innymi w dużej mierze zależy od jakości jego pierwszych więzi.
Le bien-être socio-affectif des salariés influence fortement leur motivation et leur engagement au travail.
Emocjonalne i społeczne samopoczucie pracowników w dużym stopniu wpływa na ich motywację i zaangażowanie w pracy.
Ils ont mis en place un programme de soutien socio-affectif pour les nouveaux arrivants.
Wprowadzono program wsparcia emocjonalnego i społecznego dla nowo przybyłych.
Les jeux coopératifs favorisent le bien-être socio-affectif des élèves timides ou isolés.
Zabawy zespołowe sprzyjają dobremu samopoczuciu emocjonalnemu i społecznemu nieśmiałych lub wycofanych uczniów.
Le psychologue a étudié l'impact socio-affectif du divorce sur les adolescents concernés.
Psycholog zbadał wpływ sytuacji emocjonalnej w relacjach społecznych po rozwodzie na zaangażowanych nastolatków.
Une rupture brusque peut provoquer un déséquilibre socio-affectif chez une personne très dépendante.
Nagłe rozstanie może wywołać poważne zachwianie równowagi emocjonalno-społecznej u osoby bardzo zależnej od partnera.
Un environnement familial sécurisant favorise l'épanouissement socio-affectif du jeune enfant.
Poczucie bezpieczeństwa w domu sprzyja harmonijnemu rozwojowi emocjonalno-społecznemu małego dziecka.
Dans ce centre, un suivi socio-affectif est proposé aux victimes de harcèlement scolaire.
W tym ośrodku osobom doświadczającym przemocy rówieśniczej oferuje się stałe wsparcie emocjonalne i relacyjne.
Si l'enseignement artistique est donné correctement, le développement cognitif, socio-affectif, moteur, affectif et créatif de l'enfant sera stimulé.
Jeżeli nauczanie sztuki odbywa się w sposób właściwy, stymulowany jest u dziecka rozwój kognitywny, socjo-emocjonalny, motoryczny i afektywny.
Andere resultaten
Les activités artistiques renforcent parfois les liens socio-affectifs entre les membres d'un groupe.
Działania artystyczne potrafią wzmocnić więzi emocjonalne i społeczne między członkami grupy.
Les difficultés socio-affectives de ce jeune adulte viennent en partie de son histoire familiale.
Trudności emocjonalno-społeczne tego młodego dorosłego wynikają częściowo z jego historii rodzinnej.
Le projet éducatif de l'école met l'accent sur les compétences socio-affectives des enfants.
Program wychowawczy szkoły kładzie nacisk na rozwój umiejętności emocjonalno-społecznych dzieci.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor socio-affectif in het Frans
Resultaten: 18. Exact: 10. Verstreken tijd: 21 ms.
