Elle rêve de devenir médecin pour soigner les habitants de sa banlieue défavorisée.
Marzy, żeby zostać lekarką i leczyć mieszkańców swojego biednego osiedla.
Un hôpital sans équipement médical fiable ne peut pas soigner correctement ses patients.
Szpital bez niezawodnego sprzętu medycznego nie jest w stanie właściwie leczyć pacjentów.
Je suis allé chez le dentiste avant-hier pour soigner cette vilaine carie douloureuse.
Byłem u dentysty przedwczoraj, żeby wyleczyć tego okropnie bolącego zęba.
Le jardinier amateur achète du soufre en poudre pour soigner ses courgettes malades.
Początkujący ogrodnik kupuje siarkę w proszku, żeby wyleczyć chore cukinie.
Je suis allé chez le dentiste lundi dernier pour soigner une carie assez douloureuse.
Byłem u dentysty w zeszły poniedziałek, żeby wyleczyć dość bolący ubytek.
Le vétérinaire ambulant parcourt la campagne pour soigner les animaux des fermes éloignées.
Wędrowny weterynarz przemierza okoliczne wsie, żeby leczyć zwierzęta w odległych gospodarstwach.
Le médecin ne peut pas te soigner convenablement si tu caches certains symptômes.
Lekarz nie będzie mógł cię właściwie leczyć, jeśli zatajysz niektóre objawy.
Mentir à ton médecin est dangereux, il ne pourra pas te soigner correctement.
Kłamanie lekarzowi jest niebezpieczne - nie będzie mógł cię dobrze leczyć.
Les progrès médicaux de l'époque moderne permettent de soigner des maladies autrefois incurables.
Osiągnięcia medycyny we współczesnej epoce pozwalają leczyć choroby, które kiedyś były nieuleczalne.
Ce futur médecin veut se spécialiser en pédiatrie pour soigner les enfants malades.
Ten przyszły lekarz chce się specjalizować w pediatrii, żeby leczyć chore dzieci.
Cette découverte scientifique pourrait permettre de soigner des maladies aujourd'hui incurables.
To odkrycie naukowe może w przyszłości pozwolić leczyć dziś nieuleczalne choroby.
Dans ce métier, un diagnostic sans erreur est essentiel pour soigner le patient correctement.
W tym zawodzie bezbłędna diagnoza jest kluczowa, żeby właściwie leczyć pacjenta.
Les médecins pourront soigner certaines maladies graves plus facilement dans le futur.
Lekarze będą mogli w przyszłości łatwiej leczyć niektóre poważne choroby.
