Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sol arable
Definitie
Vertaling van "sol arable" in Pools
Definitie
Le scénario mettant en jeu la biomasse a été classé comme utopique, car cultiver des plantes pour en faire des combustibles sur un sol arable entre en concurrence avec les besoins croissants de l'agriculture à mesure que la population mondiale croît.
Szanse "scenariusza biomas owego" uznano za nierealistyczne, ponieważ uprawianie roślin z przeznaczeniem na paliwo na gruntach rolnych stanowi konkurencję dla rosnącego zapotrzebowania na produkcję rolną, jakie wynika ze wzrostu liczby ludności na świecie.
Environ 26,000 échantillons de sol arable sont collectés dans des milieux naturels et semi-naturels (c-a-d. les terres agricoles, les bois et les prairies) à travers l'Europe.
Na terenie całej Europy w naturalnych i półnaturalnych środowiskach (grunty rolne, lasy i użytki zielone) zebrano około 26000 próbek wierzchniej warstwy gleby.
Andere resultaten
En effet, il faudra cultiver sur les sols arables disponibles non seulement les céréales destinées à l'alimentation et aux carburants, mais également la biomasse en vue d'une utilisation en tant qu'énergie, en particulier pour la cogénération et la micro génération.
Dostępne grunty orne potrzebne są nie tylko pod uprawy do celów spożywczych i do zapewnienia paliw, lecz również pod uprawę biomasy do celów energetycznych, zwłaszcza do produkcji skojarzonej energii elektrycznej i ciepła oraz do wytwarzania energii w skali mikro.
En Suède, les sols arables sont généralement plus acides qu'en Europe centrale; cette situation particulière rend les plantes plus sujettes à la contamination par le cadmium.
Gleby orne w Szwecji są na ogół kwaśniejsze niż gleby w Europie Środkowej, co sprawia, że kadm jest łatwiej dostępny dla roślin.
L'érosion du sol en terres arables par l'eau ou le vent peut transporter de grande quantité de sol.
Erozja wywołana przez działanie wody lub wiatru może pozbawić pole znacznych ilości gleby.
Matière organique dans le sol des terres arables (1)
Zawartość materii organicznej w glebie na terenie gruntów ornych (1)
Les scientifiques ont soulevé plusieurs interrogations sur la manière de préserver le sol et les terres arables dans un monde caractérisé par une population en pleine croissance, les crises de l'eau potentielles, l'augmentation de la consommation per capita et la dégradation des terres.
Naukowcy często zastanawiają się, jak chronić glebę i grunty uprawne w obliczu rosnącej populacji, możliwych kryzysów wodnych, coraz większej konsumpcji żywności per capita i degradacji gleby.
Pour ce qui est des services des écosystèmes dans l'UE, il est par exemple prouvé que la capacité de stockage du carbone de certains sols de terres arables, qui sont fortement tributaires de la biodiversité des sols, est actuellement en diminution6.
W odniesieniu do funkcji ekosystemu w UE istnieją dowody wskazujące, że zmniejsza się zdolność do pochłaniania dwutlenku węgla przejawiana przez pewne gleby uprawne, w dużym stopniu uzależnione od różnorodności biologicznej6.
Méthodes de travail du sol appliquées aux terres arables en plein air
Metody uprawy na nieosłoniętych gruntach ornych
Toutefois, une exploitation intensive et continue des terres arables peut conduire à un appauvrissement du sol en matières organiques.
Jednak intensywna i nieprzerwana produkcja rolna może spowodować zmniejszenie materii organicznej gleby.
Les enfants ont appris sur les couches de sol, en se concentrant sur l'importance de la couche arable en agriculture.
Dzieci uczyły się o warstwach gleby, skupiając się na znaczeniu gleby próchnicznej w rolnictwie.
La santé de la sous-couche de sol a un impact direct sur la fertilité de la couche arable.
Stan podglebia ma bezpośredni wpływ na żyzność warstwy próchnicznej.
Texture de la couche arable et du sous-sol (niveau UTS)
Uziarnienie warstwy ornej i podglebia (na poziomie JTG)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sol arable in het Frans
Resultaten: 36. Exact: 2. Verstreken tijd: 30 ms.
