Il espère solder ce prêt personnel avant d'en contracter un nouveau.
Ma nadzieję spłacić ten kredyt gotówkowy, zanim zaciągnie nowy.
Pour solder votre dette, il faudra verser le montant indiqué sur ce relevé.
Żeby spłacić swój dług, musisz wpłacić kwotę wskazaną na tym zestawieniu.
Tu devrais solder ce que tu dois à ton ami avant de partir en vacances.
Powinieneś uregulować dług wobec przyjaciela, zanim wyjedziesz na wakacje.
Elle a élaboré un plan avec son comptable pour solder sa dette efficacement.
Wspólnie z księgowym opracowała plan, by skutecznie uregulować swoje długi.
Le gérant veut solder les anciens téléviseurs avant l'arrivée des nouvelles technologies d'écran.
Kierownik chce wyprzedać stare telewizory, zanim pojawią się nowe technologie ekranów.
Le responsable du rayon propose de solder les ordinateurs d'exposition pour gagner de la place.
Kierownik działu proponuje wyprzedać komputery z ekspozycji, żeby zwolnić trochę miejsca.
Il était reconnaissant d'avoir enfin pu solder son prêt auto ce mois-ci.
Był wdzięczny, że w końcu mógł w tym miesiącu spłacić kredyt na samochód.
Pour solder ce prêt, ils ont vendu leur voiture et quelques objets de valeur.
Żeby spłacić ten kredyt, sprzedali samochód i kilka cenniejszych rzeczy.
Tu devrais solder ce vieux découvert bancaire pour repartir sur de bonnes bases.
Powinieneś spłacić ten stary debet na koncie, żeby zacząć wszystko od nowa z czystą kartą.
Le contrat prévoit un paiement par anticipation si le client souhaite solder son crédit plus tôt.
Umowa przewiduje przedterminową spłatę, jeśli klient chce uregulować kredyt wcześniej.
Le magasin va solder les anciennes collections de vêtements avant l'arrivée de la nouvelle saison.
Sklep zamierza wyprzedać stare kolekcje ubrań przed wejściem nowego sezonu.
Il a travaillé dur pour solder intégralement ses prêts étudiants avant l'obtention de son diplôme.
Ciężko pracował, aby spłacić do zera kredyt studencki przed ukończeniem studiów.
Il a reçu une prime qui l'a aidé à solder son prêt personnel.
Otrzymał premię, która pomogła mu uregulować pożyczkę osobistą.
