Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
sollicitationnf
NEW
nagabywanie n
obciążenie n
nakłanianie n
uwodzenie n
zachęta f
błaganie n
namawianie n
naprężenie n
prośba f
żądanie n
apel m
przeciążenia
Ils ont porté plainte contre la sollicitation agressive de certains démarcheurs à domicile.
Złożyli skargę na agresywne nagabywanie ze strony niektórych akwizytorów chodzących po domach.
La loi encadre désormais plus strictement la sollicitation téléphonique des consommateurs vulnérables.
Prawo obecnie dużo ściślej reguluje nagabywanie telefoniczne wobec szczególnie wrażliwych konsumentów.
Il a surveillé la sollicitation dynamique pendant le test pour s'assurer qu'elle restait dans les limites.
Monitorował obciążenie dynamiczne podczas testu, aby upewnić się, że mieści się w dopuszczalnych granicach.
La nouvelle technologie de pompe réduit par ailleurs la sollicitation des composants et accroît la durée de vie des appareils.
Dodatkowo nowa technologia pomp zmniejsza obciążenie wszystkich komponentów, wydłużając żywotność narzędzi.
Il en avait assez de la sollicitation constante de ses enfants pour acheter des jouets.
Miał już dość ciągłego nagabywania przez dzieci, żeby kupował im zabawki.
Nous avons interdit toute sollicitation téléphonique pendant les heures de travail pour préserver la concentration.
Zabroniliśmy wszelkiego nagabywania telefonicznego w godzinach pracy, żeby nie rozpraszać pracowników.
Cette banque pratique la sollicitation téléphonique pour proposer des cartes de crédit aux étudiants.
Ten bank stosuje nagabywanie telefoniczne, żeby proponować studentom karty kredytowe.
Pour promouvoir le nouveau service, l'équipe marketing mise surtout sur la sollicitation téléphonique ciblée.
Aby wypromować nową usługę, zespół marketingu stawia głównie na ukierunkowane nagabywanie telefoniczne.
Elle refuse toute sollicitation téléphonique et ne répond qu'aux numéros déjà enregistrés dans son téléphone.
Ona odrzuca wszelkie nagabywanie telefoniczne i odbiera tylko połączenia od numerów zapisanych w telefonie.
Jimmy, tu sais que la sollicitation peut vous radiée.
Wiesz, że przez nagabywanie możesz stracić uprawnienia.
Je me suis inscrit sur une liste pour refuser toute sollicitation téléphonique commerciale.
Wpisałem się na listę osób, które nie życzą sobie żadnego komercyjnego nagabywania telefonicznego.
Parce qu'il était inculpé pour sollicitation la nuit du meurtre.
Bo w noc morderstwa był w więzieniu okręgowym pod zarzutem nagabywania.
On reçoit de moins en moins de courrier papier, remplacé par la sollicitation téléphonique et les courriels.
Coraz rzadziej dostajemy tradycyjne listy, zastąpiło je nagabywanie telefoniczne i e-maile.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met sollicitation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor sollicitation in het Frans

Publiciteit

Suggesties

sollicitation commerciale 220
sollicitation téléphonique 150
forte sollicitation 90
la sollicitation d'enfants 1
la sollicitation en ligne 1
de la sollicitation d'enfants 1
cas de sollicitation 1
sollicitation d'enfants 1

Resultaten: 297. Exact: 297. Verstreken tijd: 34 ms.