Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solution la plus pratique
Vertaling van "solution la plus pratique" in Pools
najbardziej praktycznym rozwiązaniem
najbardziej praktyczne rozwiązanie
najwygodniejszym rozwiązaniem
najpraktyczniejszym rozwiązaniem
Une page d'information sur l'internet est la solution la plus pratique d'un point de vue technique, étant donné qu'elle assure un accès aisé à ces déclarations.
Informacyjna strona internetowa jest pod względem technicznym najbardziej praktycznym rozwiązaniem, gdyż zapewnia łatwy dostęp do tego rodzaju oświadczeń.
Dans de nombreux cas, la solution la plus pratique est l'utilisation d'un tableau magnétique blanc, beaucoup plus utile pour la représentation du contenu que d'autres solutions.
W wielu przypadkach najbardziej praktycznym rozwiązaniem jest użycie białej tablicy magnetycznej, znacznie bardziej przydatnej do przedstawienia zawartości w porównaniu z innymi rozwiązaniami.
N'épuisez pas toutes vos options sans considérer la solution la plus pratique.
Nie wyczerpuj wszystkich możliwości, zanim rozważysz najbardziej praktyczne rozwiązanie.
Papier peint pour la finition des surfaces latérales - pas la solution la plus pratique.
Tapeta papierowa do wykańczania powierzchni bocznych - nie jest to najbardziej praktyczne rozwiązanie.
Pendant la grève des bus, le taxi partagé est devenu la solution la plus pratique pour tous.
Podczas strajku autobusów współdzielona taksówka stała się dla wszystkich najwygodniejszym rozwiązaniem.
Comme il n'existe pas de train direct, un vol domestique reste la solution la plus pratique.
Ponieważ nie ma bezpośredniego pociągu, lot krajowy pozostaje najwygodniejszym rozwiązaniem.
Après avoir considéré toutes les options, ils ont changé d'avis et ont adopté la solution la plus pratique.
Rozważając wszystkie opcje, zdecydowali się zmienić zdanie i przyjąć najbardziej praktyczne rozwiązanie.
La solution la plus pratique sera un ensemble de rideaux de nuit et de jour.
Najbardziej praktycznym rozwiązaniem będzie zestaw zasłon nocnych i dziennych.
Indépendamment des politiques spécifiques qui guideront nos actions extérieures, nous nous félicitons d'une coopération transatlantique étroite en tant que solution la plus pratique à ces défis, et comme incarnation de notre communauté de valeurs.
Bez względu na polityki kierujące naszymi działaniami zewnętrznymi, z zadowoleniem przyjmujemy ścisłą współpracę transatlantycką jako najbardziej praktyczne rozwiązanie wymienionych wyzwań i ucieleśnienie naszej wspólnoty wartości.
Le casque de moto 3/4 convient à ceux qui préfèrent rouler en ville, mais par mauvais temps, par exemple lors de fortes pluies, cela ne peut pas être la solution la plus pratique.
Kask motocyklowy 3/4 jest odpowiedni dla tych, którzy wolą jeździć po mieście, ale przy złej pogodzie, na przykład podczas ulewnego deszczu, nie może to być najbardziej praktyczne rozwiązanie.
Cette disposition est la solution la plus pratique.
Ten układ jest najwygodniejszym rozwiązaniem.
Pendant la grève des transports, le travail à la maison est devenu la solution la plus pratique pour tous.
W czasie strajku komunikacji praca z domu okazała się najwygodniejszym rozwiązaniem dla wszystkich.
La solution la plus pratique consiste à utiliser Picasa, logiciel gratuit de Google pour la gestion des images.
Najbardziej praktycznym rozwiązaniem jest użycie programu Picasa, bezpłatna aplikacja Google do zarządzania zdjęciami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 47 ms.
